Results for applied part translation from English to Latvian

applied
nosaka

applied duty
piemērojamais nodoklis

applied science
lietišķā zinātne

applied paint.
piemērotas krāsas.

quantities applied:
pieprasītie daudzumi

applied part type bf (electrically insulated).
izmantojamā daļa bf tipa (elektroizolācija)

which statistical units are applied in which part of the data set?
kuras statistikas vienības izmanto attiecīgajā datu kopas daļā?

i have not applied for any part-66 aml in another member state and
es neesmu pieteicies 66. daļā minētās gaisa kuģa tehniskās apkopes licences saņemšanai citā dalībvalstī; un

applied when necessary to focus on composition rather large part of the wall.
jāpiemēro, ja nepieciešams koncentrēties uz sastāvu, nevis

point deletion may be applied to the whole or to any part of the cycle.
punktu dzēšanu var piemērot vai nu visam ciklam, vai kādai tā daļai. 2.

this analogy can only be applied for the new part, meaning the increased part of the tax.
Šo analoģiju var piemērot tikai jaunajai daļai, citiem vārdiem sakot, nodokļa palielinātajai daļai.

part of the dar describing the methods actually applied, etc.
datiem pievienotā ziņojuma daļa, kurā aprakstītas faktiski izmantotās metodes utt.

in 2013, nearly 1800 schools applied to take part in the contest, the highest number to date.
2013. gadā dalībai konkursā pieteicās rekordliels skolu skaits — gandrīz 1800.

this test may be applied to parts of a vehicle other than a seat
Šo testu var attiecināt uz transportlīdzekļa daļām, kas nav sēdeklis

more than 1600 schools applied to take part in the contest – the highest number since it was launched.
dalībai konkursā pieteicās vairāk nekā 1600 skolas, kas ir lielākais skaits kopš projekta sākšanas.

this method shall also be applied for other coated parts made out of sheets.
Šī metode jālieto citām ar aizsargkārtu pārklājamām daļām, ko izgatavo no loksnēm.

sanctions are part of the human rights policy, yet they are not applied equally.
sankcijas ir daļa no cilvēktiesību politikas. tomēr tās netiek piemērotas vienādi.

the procedure can be conveniently applied for composite samples of up to 200 stem parts.
procedūru var izmantot arī apvienotiem paraugiem no ne vairāk kā 200 stublāju daļām.

the signal-circuit method should also be applied to the moving live parts of high voltage equipment.
signāla ķēdes metodi piemēro arī augstsprieguma iekārtas aktīvajām kustīgajām daļām.

in the event of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied,
ja saskaņotie standarti tiek piemēroti daļēji, tehniskajā dokumentācijā norāda piemērotās standartu daļas,