Results for deactivated translation from English to Latvian

deactivated.
izslēgšana.

deactivated firearms;
dezaktivētiem šaujamieročiem;

a lock key has been deactivated
slēga taustiņš tika deaktivizētscomment

the ozonator is now deactivated.
tad ozonatoru atslēdz.

plugin '%s' does not want to be deactivated
spraudnis '%s' nevēlas tikt deaktivizēts

the ozonator is kept deactivated throughout the process.
ozonatoru visā procesā uztur neaktivētu.

whether all network ports are deactivated before delivery,
vai pirms piegādes ir deaktivizētas visas tīkla pieslēgvietas,

are deactivated immediately after the flight is completed; and
tūlīt pēc lidojuma pabeigšanas tiek deaktivizēti; un,

use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
lietot sistēmas zvanu ikreiz, kad tiek aktivizēts vai deaktivizēts slēgtaustiņš

the emergency stop signal shall be activated and deactivated automatically.
avārijas bremžu signāls ir automātiski ieslēdzams un izslēdzams.

deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
dzīvnieku barībai paredzēts deaktivēts sēņu micēlijs, kas radies penicilīna ražošanā

firearms under points 1 to 7 after having been deactivated."
Šaujamieroči, kas minēti 1. līdz 7. punktā, pēc tam, kad tie ir dezaktivēti."

4 continue the ship security alert until deactivated and/or reset.
turpina kuģa drošības trauksmi, līdz tā tiek deaktivēta un/vai atiestatīta.

the devices shall be activated and deactivated manually by a separate switch;
ierīces ieslēdz un izslēdz rokas režīmā ar atsevišķu slēdzi;

the sensor on the hand brake can be deactivated by a partially engaged hand brake.
sensoru uz rokas bremzes var dezaktivizēt, daļēji noslogojot rokas bremzi.

sieve script installed successfully on the server. out of office reply has been deactivated.
sieve skripts veiksmīgi instalēts serverī. "neesmu birojā" atbildētājs atslēgts.

any transfer (ie change of owner) of deactivated firearms should be registered.
jebkura dezaktivētu šaujamieroču pārvietošana (t.i., īpašnieka maiņa) būtu jāreģistrē.

the protective device shall be moved from the deactivated to the activated position, using the key.
pretaizbraukšanas ierīci iestata no izslēgta stāvokļa ieslēgtā stāvoklī, izmantojot atslēgu.

firearms under category b and points 1 to 5 of category c, after having been deactivated."
Šaujamieroči, kas minēti b kategorijā un c kategorijas 1. līdz 5. punktā, pēc tam, kad tie ir dezaktivēti.";

baseline vehicle: a vehicle identical to the eco-innovation vehicle with the innovative technology deactivated.
atsauces transportlīdzeklis: ekoinovatīvajam transportlīdzeklim identisks transportlīdzeklis ar atslēgtu inovatīvo tehnoloģiju.