Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the watermelon in my work is a symbol of femininity and love.
arbūzs manos darbos ir sievišķības un mīlas simbols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just knowing motherhood, to the end she could feel my femininity.
tikai zinot mātes, līdz gada beigām viņa varētu justies manu sievišķību.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her specialisation lies in the representation of femininity andmasculinity in visual cultures, as well as in feminist pedagogy.
vi̅as zinòtniskòsintereses saistûtas ar sievišÿûbas un vûrišÿûbas attôlošanas vizuòlajòs mòkslòsproblômòm ka arû feminismu pedagoùijò.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both masculinity and femininity, the dual form of the human somatic constitution, are personality-forming elements.
gan vīrišķība, gan sievišķība, divas cilvēka somatiskās uzbūves formas, ir personības veidošanās elementi.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
each of the garments has its own symbolic meaning, for example, lotus stands for positive energy, but peony – femininity and longing for the spring, which are the main themes of the exhibition.
katram, zieda formā izveidotam tērpam, ir sava simboliska nozīme, piemēram, lotuss simbolizē pozitīvu enerģiju, bet peonija - sievišķību un alkas pēc pavasara, kas ir šīs izstādes galvenās tēmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: