Results for fii translation from English to Latvian

(fii)
fii)

zone fii
zona fii

zone fii:
fii zona

unit vi fii 2
unit vi fii 2

point 1 in the central part of zone fii in an area of high or low stress,
1. punkts fii zonas centrālajā daļā, augsta vai zema sprieguma apgabalā;

zone fiii intermediate zone, not more than 5 cm wide, between zones fi and fii.
fiii zona ne vairāk kā 5 cm plata starpzona starp fi un fii zonu.

a toughened-glass windscreen must comprise two main zones, fi and fii.
rūdīta stikla priekšējam stiklam jābūt ar divām galvenajām zonām fi un fii.

zone fiii: intermediate zone, not more than 5 cm wide, between zones fi and fii.
zona fiii: ne vairāk kā 5 cm plata starpzona starp zonu fi un fii.

see also test claimants in the fii group litigation, cited in footnote 24, paragraphs 155 to 157.
skat. arī iepriekš 24. zemsvītras piezīmē minēto spriedumu lietā test claimants in the fii group litigation, 155.—157. punkts.

zone fii not more than three fragments of between 16 and 20 cm2 in area located outside the circle having a radius of 10 cm centred on the point of impact,
fii zona ne vairāk kā trīs lauskas, kuru laukums ir 16 līdz 20 cm2, atrodas ārpus riņķa, kura centrs ir trieciena punktā un kura rādiuss ir 10 cm;

zone fii: visibility zone of varying fragmentation, always including a rectangular part at least 20 cm high and 50 cm long.
zona fii: redzamības zona, kas plīst dažādi, un tajā noteikti ietilpst vismaz 20 cm augsta un 50 cm gara taisnstūrveida daļa.

17 — océ van der griten, paragraph 47, and test claimants in the fii group litigation, paragraph 108.
17 — skat. iepriekš minētos spriedumus lietā océ van der griten (47. punkts) un lietā test claimants in the fii group litigation (108. punkts).

fragmentation in this zone must have characteristics intermediate between those of the fragmentations respectively allowed for the two neighbouring zones (fi and fii).
lauskām šajā zonā jābūt ar parametriem, kas atbilst blakusesošajās zonās (fi un fii) pieļaujamajiem.

fragments of elongated shape shall be allowed in zone fii as a whole, provided they do not exceed 10 cm in length, except in the case provided for in paragraph 2.6.2.2 below.
visā fii zonā var būt iegarenas lauskas, kas nav garākas par 10 cm, izņemot 2.6.2.2. punktā noteikto gadījumu.