Results for haven't done it for years translation from English to Latvian

for years and years.
gadiem.

same for years 2016 to 2020
tas pats attiecībā uz gadiem 2016.–2020.

this is an investment for years.
this is an investment for years.

for years they sit on our backs
gadu gadiem uz kakla mums sēž

they have been doing so for years.
to viņi ir darījuši jau gadiem ilgi.

the solution normally keeps for years.
Šķīdums parasti saglabājas gadiem ilgi.

i have done it !
i have done it !

if you haven't done so, act now and request this system for free while it is still available.
ja jums to nav izdarījušas, jārīkojas jau tagad un pieprasīt šīs sistēmas bezmaksas, kamēr tas vēl pieejams.

we have done it before.
mēs esam to panākuši iepriekš.

- i have already done it.
- i have already done it.

we have done it in a hundred days.
mēs to esam paveikuši simts dienās.

we have been saying this for years, only nothing is ever done about it.
mēs to teicām jau pirms gadiem, taču nekas šajā ziņā nav paveikts.

sometimes we have done it very discretely, it's true.
dažkārt mēs to darījām ļoti diskrēti, tas tiesa.

we have spoken about this for years, but as yet nothing has been done in practice.
mēs esam par to runājuši gadiem ilgi, bet joprojām nekas nav īstenots praksē.

i couldnt find it , nobody have done it before ..
es couldnt atrast , neviens ir darījuši to pirms ..

perhaps the two administrations should have done it jointly?
varbūt abām pārvaldēm vajadzēja darboties kopīgi?

for years the eu has wrung its hands over this but, frankly, has done nothing to stop it.
jau gadiem ilgi eiropas savienība uztraucas par zivju izmešanu, bet, godīgi sakot, nav darījusi neko, lai to izskaustu.

applicable for year 2005
piemērojami 2005. gadam

net result for year n
n gada tīrā peļņa,

contingency provision for year n
n gada uzkrājums neparedzētiem izdevumiem,