Results for technical sheet translation from English to Latvian

sheet
izvēlēties

sheet:
kopsumma:

cue sheet
uzziņu lapa

data sheet,
drošības datu lapa,

sheet 1:
1. lapa:

balance sheet
bilance

advertise sheet.
reklāmas lapas.

balance sheet:
bilances kopsumma

technical characteristics [2](use separate sheet, if needed)
tehniskie rādītāji [2](uz atsevišķas lapas, ja piemērojams)

• technical instruction sheets for machinery
• atbilstoša ūdens attīrīšanas iekārtu lietošanu un attīrītā ūdens daudzumu

only to be used for the professional painting of vehicles according to the instructions on the technical sheet provided by the manufacturer
izmantot tikai profesionālai kuģu krāsošanai saskaņā ražotāja tehnisko datu lapas norādījumiem

supplementary information sheet on aid for the provision of technical support in the agriculture sector
daĻa papildinformĀcija par atbalstu tehniskĀ atbalsta nodroŠinĀŠanai lauksaimniecĪbas nozarĒ

a technical fact sheet (function, max. size ≤ 30 x 30 cm, materials (the use of highly fragile materials should be avoided));
tehniskā faktu lapa (funkcija, maksimālais izmērs ≤ 30 x 30 cm, materiāli (jāizvairās no ļoti trauslu materiālu izmantošanas));

member states usually check certificates from suppliers, technical data sheets and identity preservation of the product.
dalībvalstis parasti pārbauda piegādātāja sertifikātus, tehnisko datu lapas un attiecīgā produkta identitātes saglabāšanu.

measures for the conservation of fish stocks through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (see sheet 2: technical measures for the protection of juveniles of marine organisms);
pasākumi zivju krājumu saglabāšanai, piemērojot tehniskos pasākumus jūras organismu mazuļu aizsardzībai (skatīt 2. lapu: tehniski pasākumi jūras organismu mazuļu aizsardzībai);

the amount of the advance payment fee is set on the basis of the annual rate specified in the technical sheets included in appendix 2 to this annex.
avansa maksājuma summu nosaka, pamatojoties uz gada likmi, kura noteikta šā pielikuma 2. papildinājumā pievienotajās tehnisko datu lapās.

integrated farming in fruit production: citrus and guava, inventory of pests and phytosanitary practices, publication of technical sheets;
integrētā lauksaimniecība augļu ražošanā: citrusi un gvajaves, kaitēkļu un fitosanitāro prakšu pārskats, tehnisko datu lapu publikācija;

technical measures applicable to the vessels holding a licence, relating to the zone, fishing gear and additional catch, shall be defined for each fishing category in the technical sheets contained in appendix 2 to this annex.
tehniskie pasākumi, kurus piemēro zvejas licenci saņēmušiem kuģiem un saistībā ar zvejas zonu, zvejas rīkiem un piezveju, katrai zvejas kategorijai ir noteikti tehnisko datu lapā šā pielikuma 2. papildinājumā.

technical measures applicable to the vessels holding a fishing authorisation, relating to mauritius waters, fishing gear and additional catch, shall be defined for each fishing category in the technical sheets contained in appendix 2 to this annex.
tehniskie pasākumi, kurus piemēro zvejas atļauju saņēmušiem kuģiem un saistībā ar maurīcijas ūdeņiem, zvejas rīkiem un piezveju, katrai zvejas kategorijai ir noteikti tehnisko datu lapās šā pielikuma 2. papildinājumā.

sheets
lapas