Results for etching translation from English to Lithuanian

etching
išėsdinimas

etching conditions
Ėsdinimo sąlygos

dry-etching equipment
sauso ėsdinimo įrenginiai.

waste etching solutions
ėsdinimo tirpalų atliekos

etching time is 72 hours.
Ėsdinimo trukmė 72 valandos.

preparation of surface before corrosive etching
pavirŠiaus paruoŠimas prieŠ korozinĮ ĖsdinimĄ

spent etching solutions containing dissolved copper
panaudoti ėsdinimo tirpalai, kuriuose yra ištirpusio vario

of a kind used for high voltage etching [1]
tokios rūšies, kuri naudojama ėsdinimui taikant aukštą įtampą [1]

apparatus for dry-etching patterns on semiconductor materials
sausojo paveikslo (pattern) ėsdinimo puslaidininkinėse medžiagose aparatai

c. anisotropic plasma dry etching equipment having both of the following:
c. anizotropinio plazminio sausojo ėsdinimo įranga, turinti abi šias charakteristikas:

the etching time is six hours and the temperature fixed at 30 ± 1 °c.
Ėsdinimo trukmė – 6 valandos, esant 30 ± 1 ºc temperatūrai.

the fusion of the welded metal with the parent metal must be smooth and free from etching.
suvirinimo pridėtinis metalas su pagrindiniu metalu turi būti susilydęs vientisai ir be išėsdinimų.

"stored programme controlled" anisotropic plasma dry etching equipment, as follows:
"programos valdoma" anizotropinio plazminio sausojo ėsdinimo įranga, išvardyta toliau:

new marking technology using a carbon dioxide laser for etching information on the surface of fresh fruit was developed.
buvo sukurta nauja ženklinimo technologija – naudojamas anglies dioksido lazeris informacijai ant šviežių vaisių paviršiaus ėsdinti.

after etching, the specimens are very carefully washed with de-ionized water and dried with greasefree compressed air.
po ėsdinimo, bandiniai labai kruopščiai nuplaunami dejonizuotuoju vandeniu ir džiovinami neriebaluotu suslėgtuoju oru.

the method described below consists of simultaneously immersing the specimens taken from the finished cylinder under test in two different corrosive solutions and examining them after a specified etching time in order to detect any signs of intercrystalline corrosion and determine the nature and degree of such corrosion.
toliau aprašomas metodas apima vienalaikį mėginių, paimtų iš užbaigto bandomojo baliono, panardinimą į du skirtingus korozinius tirpalus ir šių mėginių tyrimą praėjus nustatytam ėsdinimo laikui, kad būtų aptikti bet kokie tarpkristalinės korozijos požymiai bei apibrėžti jos pobūdis ir laipsnis.

after etching, the specimen is washed in water, immersed for about 30 seconds in 50 % dilute nitric acid, washed again in water and dried with compressed air.
užbaigus ėsdinimą, mėginys plaunamas vandeniu, maždaug 30 sekundžių laikomas iki 50 % atskiestoje azoto rūgštyje, dar kartą plaunamas vandeniu ir džiovinamas suslėgtuoju oru.

some examples include its use as polymerisation initiator in the production of polymers, as an etching agent in the production of printed circuit boards, in hair cosmetics, in textile desizing, in paper manufacturing as a denture cleanser and as a disinfectant.
jis, pavyzdžiui, gali būti naudojamas kaip polimerizavimo iniciatorius polimerų gamyboje, kaip ėdiklis spausdintinių plokščių gamyboje, plaukų kosmetikai, glito šalinimui iš tekstilinių medžiagų, popieriaus gamyboje, kaip dantų valiklis ir kaip dezinfekcijos priemonė.

"physics-based" simulation "software" specially designed for the "development" of lithographic, etching or deposition processes for translating masking patterns into specific topographical patterns in conductors, dielectrics or semiconductor materials.
fizinio pagrindo modeliavimo "programa", specialiai sukurta litografijos, ėsdinimo ar padengimo procesams "kurti", kaukių paveikslus paverčiant savitais topografiniais paveikslais laidininkuose, dielektrikuose ar puslaidininkiuose.