From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a potentially lifelong friendship at best and a formative experience at least is just a phone call away.
tik vienas skambutis geriausiu atveju gali užmegzti visą gyvenimą trunkančią draugystę arba bent jau suteikti naudingos patirties.
considering the importance of the traditional links of friendship between argentina and the member states of the community;
atsiŽvelgdamos į tradicinių draugystės ryšių tarp argentinos ir bendrijos valstybių narių svarbą;
it was a country with relative prosperity, freedom for international businesses, friendship with the west and attention for tourists.
tai buvo santykinės gerovės, tarptautinių įmonių laisvės, draugystės su vakarais ir dėmesio turistams šalis.
conscious of their historical, political, economic and cultural ties, and of the bonds of friendship between their peoples,
suvokdamos tarpusavio istorinius, politinius, ekonominius ir kultūrinius ryšius bei tautų draugystės ryšius,
as a result, friendship between france and germany is indispensable, but it does not exclude other agreements, or other friendships.
dėl to prancūzijos ir vokietijos draugystyra būtina, tačiau ji nedraudžia sudaryti kitus susitarimus ar užmegzti draugystę su kitomis šalimis.