From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm handsome? yes or no?
aš esu gražus
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes or no
išvada. ar tų priemonių pakanka oro transportu vežamiems kroviniams arba oro paštui apsaugoti nuo nesankcionuoto poveikio vežant?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes or no?
taip ar ne?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yes or no – explain
taip arba ne (paaiškinkite)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes or no (circle one)
taip/ne (apibraukti apskritimu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must give a clear 'yes' or 'no'.
turime aiškiai pasakyti "taip" arba "ne".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or no one?
ar niekas?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes or no if no, specify reason
ar siuntų apsauga pakankamai stipri, kad būtų išvengta neteisėtos veikos?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 yes or true
1 „taip“ arba „teisinga“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only indicate yes or no for each member state.
ties kiekviena valstybe nare atsakymą žymėti tik nurodant taip arba ne.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, or test cell equipment
taip arba bandymo kameros įranga
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participation in national sampling programme (yes or no)
dalyvavimas nacionalinėje mėginių tyrimo programoje (taip arba ne)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activity detail; ‘yes’ or ‘no’ [6]
išsami informacija apie veiklą; „taip“ arba „ne“ [6]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes or no (but subsequently updated by the competent authority)
taip arba ne (tačiau vėliau kompetentinga institucija turi atnaujinti duomenis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does this represent actual payments for services rendered, yes or no?
ar tai reiškia faktinius mokėjimus už suteiktas paslaugas, ar ne?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only indicate yes or no for each member state and/or efta state.
ties kiekviena valstybe nare ir(arba) elpa valstybe atsakymą žymėti tik nurodant taip arba ne.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether nafo inspection seal is intact. – ‘yes’ or ‘no’
ar sveika nafo patikrinimo plomba – „taip“ arba „ne“ – „taip“ arba „ne“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether nafo inspection seal is intact: — “yes” or “no”
ar sveika nafo inspekcijos plomba: „taip“ arba „ne“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strike out what does not apply, or repeat ‘yes’ or ‘no’.
nereikalingas įrašas išbraukiamas arba kartojama „yra“ or „nėra“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have an institutional setting that we have to respect and we had to take a position: 'yes' or 'no'.
turime visuomeninį institutą, kurį turime gerbti, todėl turėjome pasirinkti poziciją "taip" arba "ne".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting