From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logon
pradėti seansą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
logon type,
registracijos tipą,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
logon path:
& seanso pradžios kelias:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anonymous logon
anoniminis įėjimas
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logon parameters.
registracijos parametrus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
logon script:
seanso pradžios programa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
net logon service
registravimosi tinkle tarnyba „net logon“
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please use it to logon.
naudokite jį prisijungdami.
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
security log (such as logon attempts, accessing of files),
saugos žurnalas (pavyzdžiui, bandymai prisijungti, prieiga prie rinkmenų),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the information subject to the logon forward process shall include as a minimum:
informacija, kuriai taikomas registracijos persiuntimo procesas, apimti bent:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eligibility criteria for the logon forward process shall be in accordance with the letters of agreement.
registracijos persiuntimo proceso tinkamumo kriterijai turi atitikti susitarimo dokumentus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
completion of the logon forward process, including confirmation from the receiving unit shall be provided to the transferring unit.
pranešimas, kad registracijos persiuntimo procesas baigtas, įskaitant priimančiosios tarnybos perduodamą patvirtinimą, pateikiamas perduodančiajai tarnybai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the logon forward process shall be initiated at or as soon as possible after the earlier of the times determined from the following:
registracijos persiuntimo procesas pradedamas arba, kai: iki numatyto atvykimo laiko į derinimo tašką lieka parametruose nustatytas minučių skaičius,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one logon forward process shall be performed for each data-link logged-on flight planned to cross the boundary.
registracijos persiuntimo procesas vykdomas kiekvienam su duomenų ryšio funkcija registruotam skrydžiui, kuris pagal planą kirs ribą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or logon toour web siteat: n d f u http://europa.eu.int/eures a l i c s o an
arbaapsilankykitemūsų tinklavietėje: s a d http://europa.eu.int/eures o n f s in i l i a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the logon information allowing the use of air-ground data link applications and the possibility for the next ats unit to start exchanging data with aircraft should also be processed and transmitted between ats units.
ats tarnybos taip pat turėtų apdoroti ir perduoti viena kitai registracijos informaciją, kad būtų galima naudoti taikomąsias ryšio oras–žemė duomenų sistemas ir kad kita ats tarnyba galėtų pradėti duomenų mainus su orlaiviu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failure of the logon forward process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in the initiation of an air-ground data link contact request to the aircraft.
nepatvirtinus, kad registracijos persiuntimo procesas baigtas, pagal galiojančius paslaugos teikimo kokybės reikalavimus į orlaivį perduodamas prašymas užmegzti ryšį „oras–žemė“ duomenų perdavimo kanalu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to enable the next air traffic control unit to start exchanging data with the aircraft, where area control centres concerned do not have an in-common data link connectivity service, automated processes related to logon information and communication with the next authority should be implemented.
kad kita skrydžių valdymo tarnyba galėtų pradėti keistis duomenimis su orlaiviu, jei susiję rajono skrydžių valdymo centrai neturi bendros duomenų ryšio sujungimo paslaugos, turėtų būti įdiegtas automatinis procesas, susijęs su registracijos informacija ir ryšiu su kita tarnyba.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
domain logons
srities & prieiga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting