Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agence française de sécurité sanitaire des aliments
agence française de sécurite sanitaire des aliments (prancūzija)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
motif du contrôle (concours, certificat sanitaire, etc.)
miestas ir šalis motif du contrôle (concours, certificat sanitaire, etc.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heating and plumbing engineer (“installateur de chauffage-sanitaire”),
šildymo ir santechnikos sistemų montuotojas („installateur de chauffage-sanitaire“),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pour des raisons épidémiologiques particulières, un certificat sanitaire séparé accompagne le présent passeport
pour des raisons épidémiologiques particulières, un certificat sanitaire séparé accompagne le présent passeport for particular epidemiological reasons, a separate health certificate accompanies this passport
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail
agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that proficiency test shall be carried out by the laboratory of the agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy (‘afssa, nancy’).
Šį kvalifikacijos tikrinimo testą atlieka agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy laboratorija (toliau – nansi afssa laboratorija).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agence française de sécurité sanitaire des aliments, laboratoire de pathologie bovine, 31 avenue tony garnier, bp 7033, f-69342, lyon cedex, france
agence franēaise de sécurité sanitaire des aliments, laboratoire de pathologie bovine, 31, avenue tony garnier, bp 7033, f-69342, lyon cedex, prancūzija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy (french food safety agency, nancy) laboratory meets the conditions required for designation as community reference laboratory for those matters.
agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy (prancūzijos maisto saugos agentūra nansyje) laboratorija atitinka bendrijos etaloninei laboratorijai šiems klausimams keliamus reikalavimus.
23 official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f -69007 lyon france
oficiali vaistini preparat kontrols laboratorija (ovkl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f -69007 lyon pranczija
decision 2000/258/ec designated the laboratory of the agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy (the afssa laboratory, nancy), france as the institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
sprendimu 2000/258/eb agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy laboratorija (afssa laboratorija nansyje) prancūzijoje buvo paskirta atsakinga už kriterijų, būtinų serologiniams bandymams standartizuoti, nustatymą, kad būtų galima stebėti pasiutligės vakcinacijos veiksmingumą.