Results for teaser translation from English to Lithuanian

short teaser clips produced on a humoristic tone will remind citizens of their rights when they travel.
trumpi juokingi vaizdo klipai primins piliečiams apie jų teises keliaujant.

they include commercial practices that exploit behavioural biases to distort consumer choice with teaser offers, or by tying offers and bundling smaller services consumers pay little attention to when they make a bigger purchase.
mulkesnes paslaugas, į kurias pirkdami stambesnį pirkinį vartotojai neatkreipia dėmesio.

teaser video: http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=i090368
anonsas http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=i090368

if in the case of equidae the collection centre shares a site with an artificial insemination or service centre, then mares, teaser stallions and stallions for natural service are admitted provided they meet the requirements of annex d chapter ii paragraph a (1), (2), (3) and (4);
jeigu arklinių šeimos gyvūnų spermos surinkimo centrai naudojasi tomis pačiomis patalpomis su dirbtinio sėklinimo ar kergimo centru, tai kumelės ir eržilai, skirti kumelėms paruošti, bei eržilai, skirti kergimui, priimami, jeigu jie atitinka d priedo ii skyriaus a dalies 1, 2, 3 ir 4 punktų reikalavimus;