Results for insufficient translation from English to Macedonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Macedonian

Info

English

insufficient aliases

Macedonian

Премалку алијаси

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"but it is an insufficient step.

Macedonian

"Но, тоа е недоволен чекор.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

insufficient permissions in target directory.

Macedonian

Недоволни дозволи во одредишната папка.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"progress in many areas remained insufficient.

Macedonian

„Напредокот во многу области и понатаму е недоволен.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dtp views government programme as 'insufficient'

Macedonian

ПДО смета дека владината програма е „недоволна“

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prosecutors reportedly cited insufficient guarantees by unmik.

Macedonian

Обвинителите, наводно, како причина ги навеле недоволните гаранции од страна на УНМИК.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one of the key reasons is insufficient education and qualifications.

Macedonian

Една од клучните причини е недоволното образование и квалификации.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

67 due to insufficient nocturnal cooling and poor air exchange (

Macedonian

Сепак, регулативата не се однесува на истовремената изложеност на повеќе хемикалии.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opposition parties criticise the decision, saying it is insufficient.

Macedonian

Опозициските партии ја критикуваа одлуката, велејќи дека е недоволна.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annan: progress in kosovo insufficient for final status review

Macedonian

aнан изјави: „Напредокот во Косово не е доволен за проценка во врска со конечниот статус“

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amid increasing development, insufficient regulation and poor implementation are of concern.

Macedonian

Во услови на забрзан развој, недоволната регулација и слабото спроведување, предизвикува загриженост.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their numbers are insufficient to meet the recycling industry's demand.

Macedonian

Нивниот број е недоволен за исполнување на барањето на рециклирачката индустрија.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an insufficient number of skilled workers poses another problem for bulgarian tourism.

Macedonian

Недоволниот број квалификувани работници претставува друг проблем за бугарскиот туризам.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

problem encountered while decoding data. possibly due to corrupted data or insufficient memory.

Macedonian

Настана проблем при декодирање на податоци. Веројатно заради оштетени податоци или недостаток на меморија.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it furthermore accused albania of a lack of transparency and insufficient dialogue among its political parties.

Macedonian

Во него, исто така, се обвинува Албанија за недоволната транспарентност и недоволниот дијалог меѓу политичките партии.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turkey has not been included in the analyses due to an insufficient data basis for calculating critical loads.

Macedonian

Турција не е вклучена во анализите поради недоволната база на податоци за пресметување на критичните наноси.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and yet, he adds, "the chances for development in this area aren't insufficient."

Macedonian

А сепак, додаде тој, „шансите за развој во оваа област не се доволни“.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gerontology centres exist in smaller towns too, but their services are insufficient for the large elderly population.

Macedonian

И во помалите градови, исто така, има геронтолошки центри, но нивните услуги не се доволни за бројната стара популација.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"additionally, insufficient regional co-operation has hampered the process of trying war crimes cases.

Macedonian

„Покрај тоа, недоволната регионална соработка го попречува процесот на судење на случаите на воени злосторства.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in addition, tensions related to insufficient industrial restructuring have continued, and may have contributed to the rise of the trade deficit.

Macedonian

Покрај тоа, тензиите во однос на недоволното реструктуираое на индустријата продолжија и можеби придонесоа за зголемуваоеоето на трговскиот дефицит.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,200,428,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK