Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"well done marija!
„Браво Марија!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dali me saka marija
me saka
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by marija lazarova for southeast european times -- 16/09/03
Од Марија Лазарова за southeast european times -- 16/09/03
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svetla dimitrova, marija lazarova and natasa radic contributed to this report.
Светла Димитрова, Марија Лазарова и Наташа Радиќ придонесоа за овој извештај.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belgrade hosted the event, since serbian singer marija serifovic won last year.
Белград беше домаќин на натпреварот, по победата на српската пејачка Марија Шерифовиќ минатата година.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by marija lazarova for southeast european times in skopje - 02/01/04
Од Марија Лазарова за southeast european times во Скопје - 02/01/04
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 82
Quality:
Reference:
the first ever eurovision winner's tour is under way, featuring serbia's marija serifovic.
Во тек е првата досега Турнеја на евровизискиот победник, со Марија Шерифовиќ од Србија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by marija lazarova for southeast european times in skopje - 29/09/03 photos by tomislav georgiev
Од Марија Лазарова за southeast european times во Скопје - 29/09/03 Фотографии од Томислав Георгиев
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year, serbian marija serifovic's "molitva" (prayer) won the eurovision contest in helsinki.
Минатата година српската композиција „Молитва“ на Марија Шерифовиќ победи на Евровизискиот натпревар во Хелсинки.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this year's refresh had a great atmosphere, great djs and great visitors," said marija vujovic, the festival's media manager.
На овогодинешниот Рифреш фестивал имаше одлична атмосфера, одлични ди-џеји и одлични посетители“, рече Марија Вујовиќ, медиумски менаџер на фестивалот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting