Results for a gain translation from English to Malay

find a_gain
cari _lagi

using a gain-root-command while being root
menggunakan gain-root-command semasa dalam root

losing sameone who doesnt respect or appreciate you is actually a gain, not a loss
kehilangan sameone yang tidak menghormati atau menghargai anda sebenarnya keuntungan, bukan kerugian

but force not your maids to prostitution when they desire chastity, in order that ye may make a gain in the goods of this life.
dan janganlah kamu paksakan hamba-hamba perempuan kamu melacurkan diri manakala mereka mahu menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di dunia.

were it a gain at hand or a short journey, they would have surely followed you, but the distance seemed too far to them.
kalau apa yang engkau serukan kepada mereka (wahai muhammad) sesuatu yang berfaedah yang sudah didapati, dan satu perjalanan yang sederhana (tidak begitu jauh), nescaya mereka (yang munafik itu) akan mengikutmu; tetapi tempat yang hendak dituju itu jauh bagi mereka.

were it a gain near at hand, and an easy journey, they would have followed thee; but the distance was too far for them.
kalau apa yang engkau serukan kepada mereka (wahai muhammad) sesuatu yang berfaedah yang sudah didapati, dan satu perjalanan yang sederhana (tidak begitu jauh), nescaya mereka (yang munafik itu) akan mengikutmu; tetapi tempat yang hendak dituju itu jauh bagi mereka.

surely they who recite the book of allah and keep up prayer and spend out of what we have given them secretly and openly, hope for a gain which will not perish.
sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab allah dan tetap mendirikan sembahyang serta mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian;

that is because neither thirst nor toil nor hunger afflicteth them in the way of allah, nor step they any step that angereth the disbelievers, nor gain they from the enemy a gain, but a good deed is recorded for them therefor.
yang demikian kerana sesungguhnya (tiap-tiap kali) mereka merasai dahaga, dan merasai penat lelah, dan juga merasai lapar (dalam perjuangan) pada jalan allah; dan (tiap-tiap kali) mereka menjejak sesuatu tempat yang menimbulkan kemarahan orang-orang kafir; dan juga (tiap-tiap kali) mereka menderita sesuatu yang mencederakan dari pihak musuh - melainkan semuanya itu ditulis bagi mereka: (pahala) amal yang soleh.