Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the morning as it lights up.
dan waktu subuh apabila ia terang-benderang,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the morning when it appears,
dan waktu subuh apabila ia terang-benderang,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the heaven and the morning star
demi langit dan "at-taariq"; -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on saturday morning i get up for breakfast and do my homework
on saturday morning saya bangun untuk sarapan pagi dan membuat kerja sekolah
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lazy to get up in the morning, i feel weak
malas nak bangun
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so glorify allah in the evening and the morning.
(setelah kamu mengetahui yang demikian) maka bertasbihlah kepada allah semasa kamu berada pada waktu malam dan semasa kamu berada pada waktu subuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoot me down,but i get up
menembak saya, tetapi saya bangun
Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so proclaim the purity of allah when you witness the night and the morning.
(setelah kamu mengetahui yang demikian) maka bertasbihlah kepada allah semasa kamu berada pada waktu malam dan semasa kamu berada pada waktu subuh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to swim , i always swim during school holidays where i always swim is the pool and the river
saya suka berenang , saya selalu berenang pada waktu cuti sekolah tempat yang selalu saya berenang ialah kolam dan sungai
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always do sports activists in the morning like playing badminton with friends in the evening
saya selalu melakukan aktivit sukan seperti bermain badminton dengan kawan pada waktu petang
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ask forgiveness for your sin and exalt [allah] with praise of your lord in the evening and the morning.
dan pohonlah ampun bagi salah silapmu, serta bertasbihlah dengan memuji tuhanmu pada waktu pagi dan petang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember your lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones.
dan sebutlah serta ingatlah akan tuhanmu dalam hatimu, dengan merendah diri serta dengan perasaan takut (melanggar perintahnya), dan dengan tidak pula menyaringkan suara, pada waktu pagi dan petang dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang lalai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.
aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and remember your lord within yourself, humbly and fearfully, and quietly, in the morning and the evening, and do not be of the neglectful.
dan sebutlah serta ingatlah akan tuhanmu dalam hatimu, dengan merendah diri serta dengan perasaan takut (melanggar perintahnya), dan dengan tidak pula menyaringkan suara, pada waktu pagi dan petang dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang lalai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and unto allah falleth prostrate whosoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows in the morning and the evening hours.
dan kepada allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan (demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and unto sulaiman we subjected the wind, whereof the morning journeying was a month and the evening journeying a month. and we made a fount of brass to flow for him.
dan kami kurniakan kepada nabi sulaiman kuasa menggunakan angin untuk perjalanannya: sepagi perjalanannya adalah menyamai perjalanan biasa sebulan, dan sepetang perjalanannya adalah menyamai perjalanan biasa sebulan; dan kami alirkan baginya matair dari tembaga; dan (kami mudahkan) sebahagian dari jin untuk bekerja di hadapannya dengan izin tuhannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the harmdoers were seized by the shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead,
dan orang-orang yang zalim itu, dibinasakan oleh satu letusan suara yang menggempakan bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i start early.. if i eat at 3 o'clock in the morning,after work at 5 o'clock in the morning.. i only buy food , i'm hungry hmmm
macam mana saya nk tido awal.. kalau saya masok keja pukul 3petang ,habis kerja pukul 5 6pagi.. cuma saya belom lagi makan , laparnya hmmm
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i coughed didn't stop, i wanted to check on the clinic first because it's almost a week of coughing, later in the morning i go to the clinic.
saya batuk tidak berhenti, nak pergi periksa di klinik dahulu kerana hampir seminggu batuk, nanti pagi saya pergi klinik.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referring to the above, i like the name and the address above, to apply for vacant positions in the company sir / madam related to the approval that i get this. i leavers certificate in hulu selangor community college, majoring in tourism and travel certificate.
merujuk kepada perkara di atas, saya seperti nama dan alamat di atas, untuk memohon jawatan kosong di syarikat tuan / puan yang berkaitan dengan kelulusan yang saya dapat ini. saya lepasan sijil di kolej komuniti hulu selangor dalam jurusan pelancongan dan sijil travel.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: