Results for anyone who has been using this product translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

anyone who has been using this product

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

sorry to anyone who has been affected

Malay

saya melalui hari ini

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anyone who has acted arrogantly

Malay

maka (dapatlah masing-masing mengetahui kesudahannya); adapun orang yang melampau (perbuatan derhakanya), -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who has been appointed

Malay

seterusnya inspection cert tersebut akan disemak kali terakhir oleh qa person yang telah dilantik untuk membuat pengesahan

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that has been using social networking sites too much

Malay

itu telah menggunakan laman rangkaian sosial terlalu banyak

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for him who has been rebellious

Malay

maka (dapatlah masing-masing mengetahui kesudahannya); adapun orang yang melampau (perbuatan derhakanya), -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days

Malay

adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and drag into it anyone who has turned away (from obeying god),

Malay

neraka itu juga memanggil dan menarik orang yang membelakangi serta berpaling (dari kebenaran),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.

Malay

dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is the one who hates you who has been cut off.

Malay

sesungguhnya orang yang bencikan engkau, dia lah yang terputus (dari mendapat sebarang perkara yang diingininya).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and none can lead him astray who has been guided by god.

Malay

dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh allah (dengan sebab pilihannya yang benar), maka tidak ada sesiapapun yang dapat menyesatkannya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it could be a trigger warning for anyone who has personally experienced been taken away from their families even for adults to grapple with.

Malay

ia boleh menjadi amaran pencetus untuk sesiapa sahaja yang secara peribadi telah diambil dari keluarga mereka walaupun untuk orang dewasa untuk bergelut.

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

test kit cvd 19 for weekly testing was distributed. anyone who has not been able to come pick it up at the hr office on friday or monday.

Malay

test kit cvd 19 untuk ujian mingguan telah diedarkan. sesiapa yang tiada boleh datang ambil di pejabat hr pada hari jumaat atau isnin.

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged.

Malay

allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah does not love the shouting of evil words, except by he who has been wronged.

Malay

allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah does not like that the evil should be uttered in public except by him who has been wronged.

Malay

allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.

Malay

"sesungguhnya aku dapati seorang perempuan memerintah mereka dan ia telah diberikan kepadanya (serba sedikit) dari tiap-tiap sesuatu (yang diperlukan) dan ia pula mempunyai singgahsana yang besar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, ‘indeed your messenger, who has been sent to you, is surely crazy!’

Malay

firaun berkata (kepada orang-orangnya): "sebenarnya rasul yang diutuskan kepada kamu ini, sungguh gila?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged.

Malay

allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(pharaoh) said: 'surely, the messenger who has been sent to you is mad!'

Malay

firaun berkata (kepada orang-orangnya): "sebenarnya rasul yang diutuskan kepada kamu ini, sungguh gila?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you - woman - ask forgiveness for your sin, for indeed it is you who has been at fault."

Malay

dan engkau (wahai zulaikha), mintalah ampun bagi dosamu, sesungguhnya engkau adalah dari orang-orang yang bersalah!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,712,975,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK