Results for belong to god translation from English to Malay

all belong to god
segalanya milik allah

they will say, "they belong to god."
mereka akan menjawab: "(semuanya) kepunyaan allah".

proud belong to muslim
bangga menjadi muslim

say, "they belong to god and his messenger.
katakanlah: "harta rampasan perang itu (terserah) bagi allah dan bagi rasulnya (untuk menentukan pembahagiannya).

on that day all control will belong to god.
kuasa pemerintahan pada hari kiamat itu tertentu bagi allah.

all blessings belong to god, the best creator.
maka nyatalah kelebihan dan ketinggian allah sebaik-baik pencipta.

it shall belong to god, the one, the all powerful.
(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

(muhammad), tell them, "all matters belong to god."
mereka sembunyikan dalam hati mereka apa yang mereka tidak nyatakan kepadamu.

everything belongs to god
milik allah semuanya

does not everything in the heavens and the earth belong to god?
ketahuilah! sesungguhnya allah jualah yang menguasai segala yang ada di langit dan di bumi.

my happiness belongs to god
aku cinta kay

whatever is in the heavens and whatever is on the earth belong to god.
dan bagi allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi.

authority belongs to god alone.
sebenarnya hukum (yang menentukan amal ibadat) hanyalah bagi allah.

the kingdom of the heavens and the earth and everything between them belong to god.
dan (ingatlah) bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya.

the forces of heavens and earth belong to god; he is almighty and all wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.

belongs to
tergolong dalam orang yang rugi

the places of worship belong to god; so call not, along with god, upon anyone.
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.

they said, "all glory belongs to god.
mereka berkata (dengan sesalnya): "maha suci tuhan kami!

belongs to siti
kepunyaan siti

praise belongs to god the lord of all being.
dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".