Results for can't connect to this network translation from English to Malay

can't connect to ibus.
tidak dapat sambung ke ibus.

_automatically connect to network
sambung secara automatik rangkaian

can't connect to database server
sambungan ke pangkalandata '%s' gagal: %s

connect to hidden wireless network
sambung ke rangkaian wayarles tersembunyi

connect to hidden wi-fi network
sambung ke rangkaian wi-fi tersembunyi

connect to a network server address
buat sambungan kekal ke pelayan ini

_automatically connect to this network when it is available
sambung secara _automatik ke rangkaian ini bila ia tersedia

connect to...
sambung kepada...

connect to:
sambung

don't auto-connect to servers
jangan sambung-sendiri ke pelayan

couldn't connect to session bus
tidak dapat sambung ke bas sesi

connect to server
sambung ke pelayan

use the network menu to connect to a wireless network
guna menu rangkaian utuk sambung ke rangkaian wayarles

how to connect to esd
bagaimana untuk menyambung esd

connect to _server…
sambung ke pela_yan...

cannot connect to %s
tak dapat menyambung ke pelayan

connect to an xpra session
sambung ke sesi xpra

connect to /lost+found
sambung ke/lost+found

unable to connect to internet
wahai sayangku , jangan begini

connect to %(app_name)s
sambung ke %(app_name)s