Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
couldn't connect to session bus
tidak dapat sambung ke bas sesi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't connect to session bus: %s
tidak dapat sambung ke bas sesi: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't connect to %s port %d: %s
tidak dapat sambung ke %s port %d: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
error: couldn't connect to system bus: %s
ralat: tidak dapat sambung ke bas sistem: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: