Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't say that
jangan cakap apa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to say it
saya tidak tahu nak cakap macam mana
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it
lafazkan
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
don't say nonsense ikon
jangan cakap yang merepek
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it rude!
katakan ia kasar!
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey say it
apa maksud awak
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sentence i don't like , you must say it again
ayat yang aku tak suka , mesti kau sebut sebut lagi
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "it is god."
jawablah: "allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'it is god's.
katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'it is an injury.
katakanlah: "darah haid itu satu benda yang (menjijikkan dan) mendatangkan mudarat".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, ‘it is hurtful.’
katakanlah: "darah haid itu satu benda yang (menjijikkan dan) mendatangkan mudarat".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "it is great news
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say it u stupid dumb head
katakan sahaja
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "(it is) allah."
jawablah: "allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "it is from yourselves."
"katakanlah (wahai muhammad): "kemalangan) itu ialah dari kesalahan diri kamu sendiri (melanggar perintah rasulullah)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'it is a mighty tiding
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: it will perhaps be soon;
katakanlah: "dipercayai akan berlaku tidak lama lagi!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want you to hear that but i want you to feel it without me having to say it
saya tidak mahu anda mendengarnya
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, ‘it is a great prophesy,
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'it is possible that it may be nigh,
katakanlah: "dipercayai akan berlaku tidak lama lagi!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting