Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first sight
pandangan pertama kali
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first sight
dalam tangan yang selamat
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficult first love then
susah dahulu senang kemudian
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my first love that never disappoints
cinta pertama saya yang tidak pernah menghampakan
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our beginning to fall in love is from a first sight.🥰
cinta pandang pertama
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have to be your first love but i want to you last
saya tidak perlu cinta pertama anda tetapi saya mahu anda lepas
Last Update: 2016-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the title of the study is the importance of elements such as themes, characters and cinematic techniques in a korean film to the audience. the chosen objective was to study the impact of the use of this elemental element among the audience. furthermore, the method used in this study is a questionnaire observation to several respondents as well as analyzing the film a milloinaire first love which was launched in 2006 directed by kim tae kyun.
tajuk kajian adalah kepentingan elemen seperti tema, perwatakan dan teknik sinematik dalam sesebuah filem korea kepada penonton. objektif yang dipilih adalah untuk mengkaji kesan penggunaan elemen elemen ini dalam kalangan penonton. tambahan pula, kaedah yang digunakan dalam kajian ini adalah pemerhatian secara soal selidik kepada beberapa respondan serta menganalisa filem a milloinaire first love yang di lancarkan pada tahun 2006 arahan kim tae kyun.
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr david starkey's medlicott lecture invites or rather compels historians to think about their relationship with what publishers still refer to as 'the general public'. at first sight there would seem to be no reason for his concern that this relationship is in jeopardy, or that history is becoming a 'private conversation among historians'. popular interest in history, stimulated by television programmes of, on the whole, high quality and good standards of production, seems to be creating an audience for the new carlyles and trevelyans of the twenty- first century. these historians, their programmes and their books, seem to touch some chord in the national imagination; perhaps even in the national mind. or, rather, the english national imagination and mind: for queen elizabeth i, for example, has not the same appeal, say, north of the border as she commands south - and north of watford.
memang, jika apa-apa ia diasah untuk itu, ini telah diberhentikan sebagai kritikan token yang ditawarkan supaya projek utama perobohan tradisi nasionalis ireland boleh diteruskan tanpa disemak. oleh itu, tragedi kelaparan besar pada tahun 1845 adalah 49 (ia didakwa) diberhentikan sebagai sejenis wabak kolektif anoreksia nervosa. dan kesatuan antara great britain dan ireland sedang diterokai dalam kerumitannya, bukannya dituduh sebagai pemaksaan ke atas negara korup dan bahkan calami
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: