Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be grateful for what
bersyukur dengan apa yang kita ada
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything.
terima kasih untuk segala galanya
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for everything.
saya minta maaf did atas segalanya.tidak perlu balas.hanya baca sahaja
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sorry for everything
sorry for everything
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is responsible for everything.
dan (ingatlah) dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so sorry for everything
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to your lord turn for everything.
dan kepada tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel grateful for their arriv
saya rasa bersyukur dengan kedatangan pasukan penyelamat
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be thankful for everything you have
دائما كن شاكر لكل شيء تملكه
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who am i without you thanks for everything
siapalah saya tanpa awak
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for everything he has a proper measure;
dan tiap-tiap sesuatu adalah ditetapkan di sisinya dengan kadar yang tertentu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud i just want talk thanks for everything
just want to know
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything dear. berkhidmat untuk team
terima kasih atas segalanya sayang
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be grateful for the blessings that god has given
sentiasa bersedekah
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsible for everything about the cuisine to be served to customers
bertanggungjawab dalam segala hal tentang masakan yang hendak disajikan kepada pelanggan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his blessed me with two wonderful sons and i am forever grateful for them
tangan anak merupakan sauh kehidupan si ibu.
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've taught us so much more than book can deliver.thanks for everything!
anda telah mengajar kami lebih daripada apa yang buku boleh hantar.thanks for everything!
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then we raised you to life so that you might become grateful for this favour.
kemudian kami bangkitkan kamu sesudah kamu mati (atau pengsan dari sambaran petir itu), supaya kamu bersyukur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, allah has ordained a measure [and extent] for everything.
allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grateful for his blessings; allah chose him and guided him to the straight path.
ia sentiasa bersyukur akan nikmat-nikmat allah; allah telah memilihnya (menjadi nabi) dan memberi hidayah petunjuk kepadanya ke jalan yang lurus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: