Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grow up already
dah besar dah
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you grow up well
semoga membesar dengan baik
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't grow up fast
jangan cepat membesar sayang
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you grow up well ye
semoga membesar dengan sangat baik ye
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up i want to be
bila anak dah besar
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we caused to grow up for him a gourdplant.
dan kami tumbuhkan (untuk melindunginya) sebatang pokok yang berdaun lebar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while getting grow up day by day, this ruin my mind
sementara semakin membesar dari hari ke hari, ini mengganggu fikiran saya
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh pretty one, may you get to grow up and liberated.
si cantik, semoga kau sempat dewasa dan merasa kemerdekaan
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cousins are childhood playmates who grow up to be forever friends.
sepupu adalah rakan sepermainan zaman kanak-kanak yang membesar menjadi kawan selamanya.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small problems want to grow up like people don't have brains
masalah kecil nak besarkan macam orang tak ada otak
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we as a child we have to take care of our parents when we grow up because our parents raised us from a young age
kita sebagai seorang anak kita perlu menjaga ibu bapa kita setelah besar kerana ibu bapa kita yang menjaga kita dari kecil hingga sudah besar
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her lord graciously accepted the offer and made mary grow up, pure, and beautiful. zachariah took custody of her.
maka ia (maryam yang dinazarkan oleh ibunya) diterima oleh tuhannya dengan penerimaan yang baik, dan dibesarkannya dengan didikan yang baik, serta diserahkannya untuk dipelihara oleh nabi zakaria.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how many a city have we overthrown which were doing wrong, and we caused to grow up thereafter anot her nation!
dan berapa banyak kami telah pecah-belahkan dan binasakan penduduk negeri yang melakukan kezaliman, dan kami telah menjadikan sesudah mereka, kaum yang lain sebagai gantinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since childhood until now .cousins are childhood playmates who grow up to be forever friends ❤️.
sejak kecik ❤️. cousins adalah rakan sepermainan zaman kanak-kanak yang membesar menjadi kawan selamanya ❤️.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food is the main source of the necessities of human life. without enough food, human beings cannot grow up perfectly, have a strong physique and have good health.
perkembangan sains dan teknologi pada hari ini secara langsung telah menghasilkan pelbagai jenis makanan yang berkhasiat untuk kebaikan manusia. namun, tanpa disedari kemajuan yang dikecapi tersebut menimbulkan beberapa implikasi yang negatif dan memerlukan satu penyelesaian yang pasti.
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/since i was a child i was always advised by my mother to be diligent in worshipping and being a righteous child. i also hope that i will grow up to be a daughter who obeys her parents and wants to work hard.
c/sejak kecil aku selalu dinasehati oleh ibu agar rajin beribadah dan menjadi anak yang soleh. ibu juga berharap agar aku tumbuh menjadi anak perempuan yang patuh kepada orang tua dan mau bekerja keras.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2006, indra nooyi became pepsico’s first female ceo not born in the united states of america. she was born and grew up in the social conservative city of madras (now chennai) india. her mother instilled in her two daughters that belief that they could grow up to become whoever they wanted to be. nooyi described early childhood years: ‘every night at the dinner table, my mother would ask us to write speech about what we would do if we were president, chief minister, or prime minister – e
pada tahun 2006, indra nooyi menjadi ceo wanita pertama pepsico yang tidak dilahirkan di amerika syarikat. dia dilahirkan dan dibesarkan di kota konservatif madras (sekarang chennai) india. ibunya menanamkan pada dua anak perempuannya kepercayaan bahawa mereka boleh tumbuh menjadi siapa sahaja yang mereka mahukan. nooyi menggambarkan tahun-tahun awal kanak-kanak: 'setiap malam di meja makan, ibu saya meminta kami menulis ucapan mengenai apa yang akan kami lakukan sekiranya kami menjadi presiden, ketua menteri, atau perdana menteri
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: