Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
become more independent
membuat lebih berdikari
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s has become idle.
%s telah melahu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s has become idle (%s)
%s telah melahu (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the interface has become available
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rice has become an idiom porridge
nasi sudah menjadi bubur
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, gehenna has become an ambush,
sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has become a normal part of human life
sudah menjadi lumrah kehidupan manusia
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proverbial rice has become porridge in english
peribahasa nasi sudah menjadi bubur in english
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"go to the pharaoh who has become refractory,
(lalu diperintahkan kepadanya): "pergilah kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grip me has become a superhero who number one!
genggaman saya sudah menjadi superhero yang nombor satu!
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teamwork and relationship between the neighborhood has become weaker
semangat kejiranan semakin berkurangan
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
become more aware of what,s really worth you energy
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grip my has become a superhero, in the whole world!
genggaman saya sudah menjadi superhero, pada seluruh dunia!
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go both of you to the pharaoh; he has become a rebel.
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kurenai gai: grip me has become a superhero who number one!
kurenai gai: genggaman saya sudah menjadi superhero yang nombor satu!
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the phrase has become obligatory upon most of them, yet they do not believe.
demi sesungguhnya, telah tetap hukuman seksa atas kebanyakan mereka, kerana mereka tidak mahu beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the influx of uncontrolled and persistent foreign immigrants has become a critical issue
penguatkuasaan undang-undang
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the event of a python swallowing a human in a beautiful village yesterday has become
peristiwa ular sawa melulur manusia di kampung indah semalam telah menjadi
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed those against whom your lord’s judgement has become due will not have faith,
sesungguhnya orang-orang yang telah ditetapkan atas mereka hukuman tuhanmu (dengan azab), mereka tidak akan beriman:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not considered those who make allies of a people with whom allah has become angry?
tidakkah engkau melihat (bagaimana jahatnya) orang-orang yang bersahabat karib dengan kaum yang telah dimurkai allah (dengan sebab kekufuran dan khianatnya)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: