Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few minutes ago
beberapa minit yang lalau
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
only a few minutes left
hanya tinggal 10 minit sahaja
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning after a few minutes
maksud selepas beberapa minit
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't count on just a few for you
maksud menggambarkan saya dalam perkataan?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few minutes later, police arrived at the scene.
mereka berjaya menangkap pencuri itu.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allocation of disk storage may take a few minutes to complete.
peruntukan storan cakera mungkin mengambil beberapa minit untuk selesai.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run the graphics stress test. this test can take a few minutes.
jalankan ujian keupayaan grafik. ujian ini mengambil masa beberapa minit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
runs all of the rendercheck test suites. this test can take a few minutes.
jalankan semua suit ujian rendercheck. ujian ini boleh mengambil masa beberapa minit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who, along with him, had believed were indeed just a few.
dan tidak ada orang-orang yang beriman yang turut bersama-samanya, melainkan sedikit sahaja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few days left i am quite 3 months old
hanya tinggal beberapa hari lagi saya cukup umur 3 bulan
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few minutes later, she saw an address in a house and that was her house
beberapa minit kemudian,dia melihat alamat di sebuah rumah itu dan itu ialah rumahnya
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have made too many api calls recently. please wait a few minutes and try again.
anda telah buat terlalu banyak panggilan api terkini. sila tunggu beberapa minit dan cuba lagi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while a new private key is generated. this process could take a few minutes.
sila tunggu ketika kekunci privet baru dijana. proses ini boleh mengambil masa beberapa minit.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the collected information is being sent to the bug tracking system. this might take a few minutes.
maklumat yang dikutip akan dihantat ke sistem penjejakan pepijat. ia mengambil masa beberapa minit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.
maklumat yang dikumpul boleh dihantar ke pembangun untuk pertingkatkan kualiti aplikasi. ia mengambil masa beberapa minit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait ... this task can take a few minutes. veuillez patienter ... please keep the browser window open during the process..
kami menyuntik beberapa kod.
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after a few minutes my dad and i wait suddenly something heavy and large we have eaten feed i'm trying to menerarik with my father, but the rope snapped rod telas
selepas beberape minit saya dan ayah saya tunggu tiba tiba ada benda yang berat dan besar telah memakan umpan kami saya cuba untuk menerarik bersama ayah saya tapi tali joran telas terputus
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aim servers were temporarily unable to send your buddy list. your buddy list is not lost, and will probably become available in a few minutes.
pelayan aim buat masa ini tidak boleh hantar senarai rakan anda. senarai rakan anda tidak hilang, dan akan berkemungkinan tersedia dalam tempoh beberapa minit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triage processes are designed to be conducted rapidly within a few minutes in order to assign a triage level,which will determine priority, resources and treatment zones
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning everyone, this channel is ready to be used, just a few more parts that have not been settled, don't worry we will update little by little
selamat pagi semua,channel ini dah bersiap sedia untuk digunakan,cuma ad beberapa saja lagi bahagian yg belum settle,jgn risau kami akan update sikit demi sikit
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: