Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry if i hurt you
saya minta maaf jika saya menyakiti hati kamu secara sengaja ataupun tidak sengaja
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i hurt you.
kenapa awak pandang saya
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i bothered you
ouh yea kah
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i bothered you..
maaf kalau saya ganggu awak ya..saya nak tanya macam mana nak mohon claim housing loan..saya baru jadi assist exucetivw ltahun.lepas..ingat tahun nak cliam
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i mistakenly told you
kalau saya ada kesalahan n tersilap pada awak so saya minta maaf banyak pada awak.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i have wronged you.
saya minta maaf kalau saya ada salah dengan awak.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i'm wrong
sy minta maaf kalau sy salah
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i did something wrong to you
awak akan jadi abang saya sampai bila bila
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you don't like it
selamat tinggal sayang
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i said the wrong thing to you
maaf kalau saya tersilap cakap atau tersalah buat pada awak.
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i did something wrong
kerana memikirkan masalah
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if my english
minta maaf jika english saya
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you're not happy with me
maaf jika kamu tidak bahagia dengan ku
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i did to you,
maaf kalau saya ada buat kesilapan pada awak,
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i nothing wrong with you
nothing wrong
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i always say 'i miss you'. i really miss you.
maaflah kalau saya selalu cakap 'saya rindu'. saya memang rindu pada awak.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i bothered
awak macam pernah lihat lah
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i went too far
maaf sekiranya saya melampau
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'm sorry if my writing wasn't perfect
jadi saya minta maafkan jika penulisan saya tidak sempurna
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i asked a lot
operator
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: