Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say something, i'm giving up on you
you know what im giving up
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not giving up, i just don't want you to lose again
saya bukan berputus asa cuma tidak mahu awak rimas lagi
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving up doesn't mean losing
peluang hanya datang sekali
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving up does not mean losing.
mengalah bukan berarti kalah
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i m just see
lihat sahaja
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%i:%m %p
%i:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i m twinlight dear
twinlight dear
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminal lacks necessary features, giving up
terminal kekurangan fitur yang diperlukan, menarik diri
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m simple person
di sebalik senyuman yang paling bahagia
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**** fxp: giving up, reverting to plain copy
**** fxp: abaikan, kembali semula ke salinan biasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m missing you so much
terlalu comel
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%-i:%m:%s %p
%-i:%m:%s %ptue mar 08, 2006
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today %i:%m %p
friendly timeyesterday 12:34 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i,m only human after all
saya, hanya manusia seperti anda semua
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i m thinking about i lve you
saya memikirkan
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am silent that's mean i m not weak
yeah i am silent but it doesn mean i am weak
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm not perfect but i'll always be real
i 'm not perfect but i' ll always be real
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m still here still loving you silently
saya masih berada di sini
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%m/%d/%y %i:%m %p
%m/%d/%y %i:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
%b %-d %y, %-i:%m %p
%b %-d %y, %-i:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: