Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not accept more
tolong hantar invois ini.kami belum terima lagi
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not many but we are
kami tak ramai tapi kami ada
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are not tracking your time.
kami tidak akan mencatat masa anda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we are late we will regret
kalau kita lambat kita akan menyesal
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not believers in you.
dan kami tidak sekali-kali percaya kepadamu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we do, we are indeed astray, and insane!”
jika demikian, sesungguhnya kita berada dalam keadaan sesat dan gila!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not weighed with the responsibility
kita tidak dibebankan dengan tanggungjawab
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not going to believe you.
dan kami tidak sekali-kali percaya kepadamu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “even if we are unwilling?”
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we are not going to believe in you.
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as we are not effort to have shortage of security
kerana kita tidak berusaha untuk kekurangan keselamatan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not responsible except for clear notification."
"dan tugas kami hanyalah menyampaikan perintah-perintahnya dengan cara yang jelas nyata".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if we are away........ yourself fixed in my heart always
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not unjust to them, but they themselves were unjust.
dan tidaklah kami menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we are punctual, we will be able to finish the project on time
jika kita menepati masa, kita akan dapat menyelesaikan projek pada masa yang tepat
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(another will say:)"is it true, we are not going to die
(kemudian ia berkata kepada rakan-rakanya yang sedang menikmati kesenangan di syurga bersama): " bukankah kita (setelah mendapat nikmat-nikmat ini) tidak akan mati lagi, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to replace them with better than them; and we are not to be outdone.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them.
kami lebih mengetahui apa yang mereka katakan (dari berbagai tuduhan terhadapmu wahai muhammad), dan engkau bukanlah seorang yang berkuasa memaksa mereka (supaya masing-masing beriman).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because we are not talking rn doesn't mean i don't miss you
itu tidak bermaksud saya tidak merindui awak
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: