Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud it's okay not to be okey
maksudnya tidak mengapa tidak menjadi okey
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't try to be perfect
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud i'm trying to be perfect
maksud saya cuba menjadi sempurna
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one who wants all things to be perfect
dan seorang yang mahu semua benda sempurna
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to be forgotten either.
tidak dilupakan juga
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to be lost to time
supaya tidak hilang ditelan zaman
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey relax, only the non-heavenly world does not have to be perfect
hei berehat, hanya dunia bukan syurga tidak perlu menjadi sempurna
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not to be punished."
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and is not to be taken lightly.
dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope not to be late to come again
harap jangan serik
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why is it not, that if you are not to be repaid, –
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we sent thee not to be a guardian over them.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to be damaged by impurities and rain
supaya tidak rosak dari terkena najis dan hujan
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget not to be bountiful one towards another.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 appears not to be a text or image file
% 1 bukan fail teks atau imej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of a letter of appeal not to be dismissed
contoh surat rayuan agar tidak diberhentikan
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes we are not able to be perfect in someone's life, but we have tried to be the best for the people we love .. insert language
kadang kadang kita tidak mampu menjadi yang sempurna dalam hidup seseorang , tapi kita dah cuba jadi yg terbaik utk orang yg kita sayang ..
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saving our former death, and are we not to be punished?
"selain dari kematian kita yang dahulu, dan kita juga tidak akan terkena seksa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
sesungguhnya pada peristiwa yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membukitkan keesaan allah dan kekuasaannya); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take that as a challenge to challenge myself not to be afraid of people
saya ambil itu sebagai cabaran untuk cabar diri saya supaya tidak takut dengan orang
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: