Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa maksud about
apa maksud mengenai
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud about last night
tentang malam tadi
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry about that
kesian
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop thinking about that
quit worrying about what people think
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll see about that
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't shit about that
saya tidak memberi najis tentang perkara itu
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry about that.
saya minta maaf pasal permainan video tadi
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you wanna do about that
apa yang anda mahu lakukan
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry about that day
saya minta maaf tentang pekara ini
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what concern do you have to speak about that?
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by god, you will be questioned about that which you have falsely invented.
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by allah, you shall most certainly be questioned about that which you forged.
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will judge between them on the day of resurrection about that wherein they have been differing.
maka allah akan menghukum (mengadili) di antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt."
dan (ketahuilah) sesungguhnya kami berada dalam keadaan ragu-ragu yang merunsingkan tentang apa yang engkau serukan kami kepadanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the hour will indeed come; there is no doubt about that. yet most people do not believe.
sesungguhnya hari kiamat tetap akan datang, tidak ada sebarang syak tentang kedatangannya; akan tetapi kebanyakan manusia tidak beriman (akan hakikat itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"allah will judge between you on the day of resurrection about that wherein you used to differ."
"allah akan menghukum di antara kamu semua pada hari kiamat, mengenai apa yang kamu berselisihan padanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: “allah alone knows about that; and i am no more than a plain warner.”
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya ilmu pengetahuan (tentang masa kedatangannya) hanya ada pada sisi allah, dan sesungguhnya aku hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran yang terang nyata".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
di sini anda boleh kawal jika, apabila menggerakkan tetikus di atas fail, anda ingin melihat tetingkap popup kecil dengan maklumat tambahan tentang fail itu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no affliction visits the land or yourselves but it is in a book before we bring it about—that is indeed easy for allah—
tidak ada sesuatu kesusahan (atau bala bencana) yang ditimpakan di bumi, dan tidak juga yang menimpa diri kamu, melainkan telah sedia ada di dalam kitab (pengetahuan kami) sebelum kami menjadikannya; sesungguhnya mengadakan yang demikian itu adalah mudah bagi allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but mistaken myself i did not make a follow-up call on a given date. i'm sorry about that.
tetapi silap saya sendiri saya tidak buat follow up call pada tarikh yang ditetapkan.saya minta maaf pada perkara tersebut.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting