Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok we will not push each other
poo
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope we can see each other again.
harap kita dapat berjumpa lagi
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see
apa maksud mari kita lihat
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you in 2 days
2 hari lagi kita jumpa
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we will fight soon, but please believe me, we still love each other until we both die
mungkin kita akan bertengkar tidak lama lagi, tapi tolong percayalah, kita masih saling mencintai sehingga kita berdua mati
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is undeniable that when we work we will hone our talents
tidak dapat dinafikan lagi apabila kita bekerja kita akan mengasah bakat kita
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when we will say to hell, “are you full?”
(peringatkanlah manusia) akan hari kami bertanya kepada neraka jahannam: "adakah engkau sudah penuh? "
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the day when we launch the great assault—we will avenge.
(ingatlah! kalau kamu ulangi keingkaran kamu, kamu akan dibinasakan) semasa kami timpakan (kamu dengan) paluan yang besar (dari pihak lawan kamu); sesungguhnya kami tetap akan menyeksa (dengan azab yang seberat-beratnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the day when we will ceremonially gather the righteous to the merciful,
(ingatlah) hari kami himpunkan orang-orang yang bertaqwa untuk mengadap (allah) ar-rahman, dengan berpasuk-pasukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a saying in china that you don't see each other for one day like every three autumns
there is a saying in china that you don"t see each other for one day like every three autumns
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.
dan kami cabut akan apa yang ada dihati mereka dari perasaan hasad dengki sehingga menjadilah mereka bersaudara (dalam suasana kasih mesra), serta mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"
"adakah sesudah kita mati dan menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan (dihidupkan semula serta) dibalas apa yang telah kita lakukan? " '
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
though they may see each other. a sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children,
padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we will something to happen, all that we say is, "be!" and it is.
sesungguhnya perkataan kami kepada sesuatu apabila kami kehendaki, hanyalah kami berkata kepadanya: "jadilah engkau! ", maka menjadilah ia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: we will see whether you have told the truth or whether you are of the liars:
nabi sulaiman berkata: kami akan fikirkan dengan sehalus-halusnya, adakah benar apa yang engkau katakan itu, ataupun engkau dari golongan yang berdusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[solomon] said, "we will see whether you were truthful or were of the liars.
nabi sulaiman berkata: kami akan fikirkan dengan sehalus-halusnya, adakah benar apa yang engkau katakan itu, ataupun engkau dari golongan yang berdusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the disadvantage that we will get when we do not know the proper quantity dlaam fast food intake
keburukan yang kita akan dapat apabila kita tidak mengetahui kuantiti yang sepatutnya dalam pengambilan makanan segera
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we created them and made firm their make, and when we please we will bring in their place the likes of them by a change.
kamilah yang menciptakan mereka serta menguatkan tulang sendi dan urat saraf mereka; (kami berkuasa membinasakan mereka) dan apabila kami kehendaki, kami gantikan (mereka dengan) orang-orang yang serupa dengan mereka, dengan penggantian yang sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first reason is that when we participate in various competitions we will gain experience that will greatly help us to further improve our quality and quality in sports.
sebab pertama saya ialah apabila kita menyertai bermacam macam pertandingan kita akan memperoleh pengalaman yang akan sangat membantu kita untuk meningkatkan lagi mutu dan kualiti kita dalam sukan
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we talk to someone, we will do some interaction such as body language, facial expressions and so on but through vid calls we will experience a lot of difficulties in interacting well
apabila kita berbual dengan seseorang, kita akan melakukan beberapa interaksi seperti bahasa badan, eksperisi muka dan selainya tetapi melalui vid calls kita akan mengalami banyak kesulitan dalam berinteraksi dengan baik
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: