Ask Google

Results for precedes translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

examples of architecture precedes paragraph

Malay

contoh bina ayat mendahului

Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-Z,--context REGEXP kill only process(es) having context (must precede other arguments)

Malay

-Z,--context REGEXP hanya matikan proses yang mempunyai konteks (mesti mendahului argumen lain)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Bad time string "%s" The acceptible time strings are intervals (like "3D64s"), w3-datetime strings, like "2002-04-26T04:22:01-07:00" (strings like "2002-04-26T04:22:01" are also acceptable - duplicity will use the current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23 (various combinations are acceptable, but the month always precedes the day).

Malay

Rentetan masa "%s" teruk Rentetan masa yang boleh diterima adalah sela (seperti "3D64s"), rentetan w3-datetime, seperti "2002-04-26T04:22:01-07:00" (rentetan seperti "2002-04-26T04:22:01" juga diterima - duplicity akan guna zon waktu semasa), atau tarikh biasa seperti 2/4/1997 atau 2001-04-23 (gabungan pelbagai diterima, tetapi bulan sentiasa mendahului hari).

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Disk count must precede disks list.

Malay

Kiraan cakera mesti mendahului senarai cakera.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Set or unset values of shell options and positional parameters. Change the value of shell attributes and positional parameters, or display the names and values of shell variables. Options: -a Mark variables which are modified or created for export. -b Notify of job termination immediately. -e Exit immediately if a command exits with a non-zero status. -f Disable file name generation (globbing). -h Remember the location of commands as they are looked up. -k All assignment arguments are placed in the environment for a command, not just those that precede the command name. -m Job control is enabled. -n Read commands but do not execute them. -o option-name Set the variable corresponding to option-name: allexport same as -a braceexpand same as -B emacs use an emacs-style line editing interface errexit same as -e errtrace same as -E functrace same as -T hashall same as -h histexpand same as -H history enable command history ignoreeof the shell will not exit upon reading EOF interactive-comments allow comments to appear in interactive commands keyword same as -k monitor same as -m noclobber same as -C noexec same as -n noglob same as -f nolog currently accepted but ignored notify same as -b nounset same as -u onecmd same as -t physical same as -P pipefail the return value of a pipeline is the status of the last command to exit with a non-zero status, or zero if no command exited with a non-zero status posix change the behavior of bash where the default operation differs from the Posix standard to match the standard privileged same as -p verbose same as -v vi use a vi-style line editing interface xtrace same as -x -p Turned on whenever the real and effective user ids do not match. Disables processing of the $ENV file and importing of shell functions. Turning this option off causes the effective uid and gid to be set to the real uid and gid. -t Exit after reading and executing one command. -u Treat unset variables as an error when substituting. -v Print shell input lines as they are read. -x Print commands and their arguments as they are executed. -B the shell will perform brace expansion -C If set, disallow existing regular files to be overwritten by redirection of output. -E If set, the ERR trap is inherited by shell functions. -H Enable ! style history substitution. This flag is on by default when the shell is interactive. -P If set, do not follow symbolic links when executing commands such as cd which change the current directory. -T If set, the DEBUG trap is inherited by shell functions. -- Assign any remaining arguments to the positional parameters. If there are no remaining arguments, the positional parameters are unset. - Assign any remaining arguments to the positional parameters. The -x and -v options are turned off. Using + rather than - causes these flags to be turned off. The flags can also be used upon invocation of the shell. The current set of flags may be found in $-. The remaining n ARGs are positional parameters and are assigned, in order, to $1, $2, .. $n. If no ARGs are given, all shell variables are printed. Exit Status: Returns success unless an invalid option is given.

Malay

Tetap atau nyahtetap nilai bagi pilihan shell dan parameter berkedudukan. Ubah nilai atribut shell dan parameter berkedudukan, atau papar nama dan nilai pembolehubah shell. Pilihan: -a Tanda pembolehubah yang diubahsuai atau dicipta untuk eksport. -b Maklum penamatan kerja secara serta-merta. -e Keluar serta-merta jika perintah wujud dengan status bukan-sifar. -f Lumpuhkan penjanaan nama fail (globbing). -h Ingat lokasi perintah bila ia dicari. -k Semua argumen tugasan diletak dalam persekitaran untuk perintah, bukan bagi yang mendahului nama perintah. -m Kawalan kerja dibenarkan. -n Baca perintah tetapi jangan lakukannya -o option-name Tetapkan pembolehubah yang berkaitan dengan option-name: allexport sama seperti -a braceexpand sama seperti -B emacs guna antaramuka penyuntingan baris gaya-emacs errexit sama seperti -e errtrace sama seperti -E functrace sama seperti -T hashall sama seperti -h histexpand sama seperti -H history benarkan sejarah perintah abai shell tdak akan keluar bila membaca EOF interactive-comments benarkan ulasan muncul dalam perintah interaktif keyword sama seperti -k monitor sama seperti -m noclobber sama seperti -C noexec sama seperti -n noglob sama seperti -f nolog buat masa ini diterima tetapi diabaikan notify sama seperti -b nounset sama seperti -u onecmd sama seperti -t physical sama seperti -P pipefail nilai kembali talian paip ialah status perintah terakhir wujud dengan status bukan-sifar, atau sifar jika tiada perintah keluar dengan bukan-sifar posix ubah kelakuan bash yang mana operasi lalai berbeza dengan piawai Posix untuk sepadan dengan piawai privileged sama seperti -p verbose sama seperti -v vi guna antaramuka penyuntingan baris gaya-vi xtrace sama seperti -x -p Dihidupkan bila id pengguna efektif tidak sepadan. Lumpuhkan pemprosesan fail $ENV dan mengimport fungsi shell. Matikan pilihan ini menyebabkan uid dan gid efektif ditetapkan kepada uid dan gid sebenar. -t Keluar selepas membaca dan melakukan satu perintah. -u Anfggap nyahtetap pembolehubah sebagai ralat bila mengganti. -v Cetak baris input shell sebagaimana ia dibaca. -x Perintah cetak dan argumennya sebagaimana ia dilakukan. -B shell akan buat pengembangan teguh -C Jika ditetapkan, tidak benarkan fail nalar sedia ada ditulis ganti secara arah semula output. -E Jika ditetapkan, jerat ERR diwarisi oleh fungsi shell. -H Benarkan penggantian sejaraj gaya !. Bendera ini dihidupkan secara lalai bila shell adalah interaktif. -P Jika ditetapkan, jangan ikut pautan simbolik bila melakukan perintah seperti cd yang menukar direktori semasa. -T Jika ditetapkan, jerat DEBUG diwarisi oleh fungsi shell. -- Umpuk mana-mana argumen berbaki ke parameter berkedudukan. Jika tiada argumen berbaki, parameter berkedudukan tidak dinyahtetap. - Umpuk mana-mana argumen berbaki ke parameter berkedudukan. Pilihan -x dan -v dimatikan. Penggunaan + berbanding - menyebabkan bendera ini dimatikan. Bendera juga boleh digunakan semasa invokasi shell. Set bendera semasa boleh ditemui dalam $-. ARG berbaki adalah parameter berkedudukan dan diumpuk, dalam tertib, sehingga $1, $2, .. $n. Jika tiada ARGs diberi, semua pembolehubah shell dicetak. Status Keluar: Kembali berjaya melainkan pilihan tidak sah diberi.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[mapping symbols precede others]

Malay

[pemetaan simbol mendahului yang lain]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my $message_text = "This text precedes the usage message."; my $exit_status = 2; ## The exit status to use my $verbose_level = 0; ## The verbose level to use my $filehandle = \\*STDERR; ## The filehandle to write to my $textdomain = 'prog-pod'; ## The gettext domain for the Pod documentation

Malay

my $message_text = "Teks ini diawal mesej penggunaan."; my $exit_status = 2; ## Status keluar untuk use my $verbose_level = 0; ## Aras berjela untuk use my $filehandle = \\*STDERR; ## Filehandle untuk dituliskan my $textdomain = 'prog-pod'; ## Domain gettext untuk dokumentasi Pod

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

paths must precede expression: %s

Malay

laluan mesti didahului ungkapan: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

section [%2d] '%s': section group [%2zu] '%s' does not precede group member

Malay

seksyen [%2d] '%s': kumpulan seksyen [%2zu] '%s' tidak mendahului ahli kumpulan

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And for every nation is a [specified] term. So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede [it].

Malay

Dan bagi tiap-tiap umat ada tempoh (yang telah ditetapkan); maka apabila datang tempohnya, tidak dapat mereka dikemudiankan walau sesaatpun, dan tidak dapat pula mereka didahulukan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And if Allah were to impose blame on the people for their wrongdoing, He would not have left upon the earth any creature, but He defers them for a specified term. And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede [it].

Malay

Dan kalaulah Allah menyeksa manusia disebabkan kezaliman mereka, tentulah Ia tidak membiarkan tinggal di muka bumi sesuatu makhluk yang bergerak; akan tetapi Ia memberi tempoh kepada mereka hingga ke suatu masa yang tertentu; kemudian apabila sampai tempoh mereka, tiadalah mereka akan dapat meminta dikemudiankan sesaatpun dan tidak pula mereka akan dapat meminta didahulukan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire; and wretched is the place to which they are led.

Malay

Firaun akan mengetuai kaumnya pada hari kiamat kemudian tetaplah ia akan membawa mereka masuk ke neraka. Dan seburuk-buruk tempat yang dimasuki ialah neraka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

He will precede his people on the Day of Resurrection, and will lead them into the Fire.

Malay

Firaun akan mengetuai kaumnya pada hari kiamat kemudian tetaplah ia akan membawa mereka masuk ke neraka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.

Malay

Sesuatu umat itu tidak dapat mendahului tempohnya yang telah ditentukan, dan mereka juga tidak dapat mengundurkannya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

No nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter].

Malay

Sesuatu umat itu tidak dapat mendahului tempohnya yang telah ditentukan, dan mereka pula tidak dapat melambatkannya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Say, "Anyone who is an enemy of Gabriel, who by God's leave has brought down to your heart [the Quran] fulfilling that [predictions about the last prophet in the earlier revelations] which precedes it, and is a guidance and good news for the faithful,

Malay

Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesiapa memusuhi Jibril maka sebabnya ialah kerana Jibril itu menurunkan Al-Quran ke dalam hatimu dengan izin Allah, yang mengesahkan kebenaran Kitab-kitab yang ada di hadapannya (yang diturunkan sebelumnya), serta menjadi petunjuk dan memberi khabar gembira kepada orang-orang yang beriman".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Say, "For you is the appointment of a Day [when] you will not remain thereafter an hour, nor will you precede [it]."

Malay

Jawablah (wahai Muhammad): "Untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

They cannot precede Him in word, and they act by His command.

Malay

Mereka tidak mendahuluiNya dengan perkataan dan mereka pula mengerjakan apa yang diperintahkanNya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They did not precede Him in their speech, and acted on His command.

Malay

Mereka tidak mendahuluiNya dengan perkataan dan mereka pula mengerjakan apa yang diperintahkanNya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act.

Malay

Mereka tidak mendahuluiNya dengan perkataan dan mereka pula mengerjakan apa yang diperintahkanNya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK