Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn side-to-side
putar sisi- ke- sisi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page side to scan
sisi halaman untuk diimbaskan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the page side to scan.
sisi halaman untuk diimbas.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
insert formula to side
_autoformat...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the board side to display
saiz papan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
about your good side to make theme stay
mengenai sisi baik anda untuk menjadikan tema tetap
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request from your side to have a meeting on the date below
mohon dari pihak tuan untuk mengandakan perjumpaan pada tarikh di bawah
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving an unfair side to people who already have a real estate background
memberi satu sisi yang tidak adil kepada orang yang telah mempunyai latar belakang real estate
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstract vertical shooter with two sides to play on
penembak menegak abstrak dengan dibahagian yang boleh dimainkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when their faces will be turned from side to side on the fire, they will say, "would that we had obeyed god and the messenger!"
pada masa muka mereka dibalik-balikkan dalam neraka, mereka berkata (dengan sesalnya): "alangkah baiknya kalau kami dahulu (semasa di dunia) taat kepada allah serta taat kepada rasul allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
number of pixels from top or sides to snap back semimaximized windows.
bilangan piksel dari atas atau sisi untuk lekat kembali tetingkap semi-maksimum.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is for him who turns his side to lead (others) astray from the path of allah, degradation in this life and we shall let him taste the punishment of theburning on the day of resurrection.
ia membantah sambil memalingkan sebelah badannya dengan sombong angkuh sehingga menghalang dirinya dan orang lain dari jalan ugama allah; ia akan beroleh kehinaan di dunia, dan kami akan merasakannya azab yang membakar pada hari kiamat kelak;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. jones, of the manor farm, had locked the hen−houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes. with the ring of light from his lantern dancing from side to side, he lurched across the yard, kicked off his boots at the back door, drew himself a last glass of beer from the barrel in the scullery, and made his way up to bed, where mrs. jones was already snoring. as soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a fluttering all through the farm bui
mr jones, dari peternakan manor, telah mengunci rumah-rumah ayam untuk malam, tapi terlalu mabuk untuk mengingat untuk menutup lubang-lubang. dengan cincin cahaya dari lentera menari dari sisi ke sisi, ia terpikat di halaman, menendang sepatunya di pintu belakang, menarik dirinya segelas bir terakhir dari barel di scullery, dan membuat jalan ke tempat tidur, di mana mrs jones sudah berdengkur. sebaik sahaja cahaya di dalam bilik tidur keluar ada kacau dan bergetar semua melalui bui ladang
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: