Ask Google

Results for revealed translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

Case revealed

Malay

Auto- dedahkan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

revealed more deeply

Malay

didedahkan dengan lebih mendalam

Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And He revealed the Qur'an.

Malay

Dan Ia juga yang menurunkan Al-Furqaan (yang membezakan antara yang benar dengan yang salah).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It is but a revelation revealed.

Malay

Segala yang diperkatakannya itu (sama ada Al-Quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have revealed the Book to you.

Malay

Dan (sebagaimana Kami telah menurunkan Kitab-kitab ugama kepada Rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah Kami turunkan pula kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Al-Quran ini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Forsake the revealed and hidden sin.

Malay

Dan tinggalkanlah kamu dosa yang nyata dan yang tersembunyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It is not but a revelation revealed,

Malay

Segala yang diperkatakannya itu (sama ada Al-Quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for your Lord will have revealed to it.

Malay

Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Had We revealed it to a non-Arab

Malay

Dan sekiranya Kami turunkan Al-Quran kepada setengah orang yang bukan Arab, yang tidak tahu membaca Arab,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Allah hath revealed no sanction for them.

Malay

Sebenarnya hukum (yang menentukan amal ibadat) hanyalah bagi Allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And hell will be revealed for the astray.

Malay

"Dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And thus have We revealed the Book to you.

Malay

Dan (sebagaimana Kami telah menurunkan Kitab-kitab ugama kepada Rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah Kami turunkan pula kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Al-Quran ini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If We had revealed it to a nonArab,

Malay

Dan sekiranya Kami turunkan Al-Quran kepada setengah orang yang bukan Arab, yang tidak tahu membaca Arab,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It has been revealed in plain Arabic.

Malay

(Ia diturunkan) dengan bahasa Arab yang fasih serta terang nyata.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It is He who revealed to you the Book.

Malay

Dia lah yang menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Suci Al-Quran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It was not the devils that revealed it.

Malay

Dan Al-Quran itu pula tidak sekali-kali dibawa turun oleh Syaitan-syaitan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

This is naught but a revelation revealed,

Malay

Segala yang diperkatakannya itu (sama ada Al-Quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Every age has its own (revealed) Book.

Malay

Tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "Suratan Azali".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

For each period is a Book (revealed).

Malay

Tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "Suratan Azali".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Likewise, We revealed to you the Scripture.

Malay

Dan (sebagaimana Kami telah menurunkan Kitab-kitab ugama kepada Rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah Kami turunkan pula kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Al-Quran ini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK