From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say, “it is a message of great importance.
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it is surely a source of grief for the unbelievers.
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they took, besides god, other gods, to be for them a source of strength.
dan mereka yang kafir menyembah benda-benda yang lain dari allah sebagai tuhan-tuhan, supaya benda-benda yang mereka sembah itu menjadi penolong-penolong yang memberi kemuliaan dan pengaruh kepada mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rivers also supply a source of drinking water
memyediakan habitat yang bebas dari pencemaran
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a source of enjoyment for you and for your animals.
(semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve.
dalam pada itu (ingatlah), orang yang bersabar dan memaafkan (kesalahan orang terhadapnya), sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you persevere and lead a righteous life—that indeed is a mark of great determination.
dalam pada itu, jika kamu bersabar dan bertaqwa maka sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be a source of bitter regret for those who deny the truth --
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a (source) of greatness for you and your people. you will surely be questioned about it.
dan sesungguhnya al-quran itu memberikan kemuliaan dan peringatan kepadamu (wahai muhammad) dan kepada kaummu; dan kamu akan ditanya kelak (tentang isi kandungannya yang kamu telah amalkan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily it is a great source of eminence for you and your people, and soon you will be called to account concerning that.
dan sesungguhnya al-quran itu memberikan kemuliaan dan peringatan kepadamu (wahai muhammad) dan kepada kaummu; dan kamu akan ditanya kelak (tentang isi kandungannya yang kamu telah amalkan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed your prayer is a source of tranquillity for them." allah is all-hearing, all-knowing.
dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he created the cattle. they are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you.
dan binatang-binatang ternak itu, ia juga menciptakannya untuk kamu; terdapat padanya benda-benda yang memanaskan tubuh dari sejuk dan beberapa faedah yang lain; dan daripadanya juga kamu makan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your invocations are a source of security for them, and allah is all-hearer, all-knower.
dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live with them in accordance with what is fair and kind; if you dislike them, it may be that you dislike something which god might make a source of abundant good.
kemudian jika kamu (merasai) benci kepada mereka (disebabkan tingkah-lakunya, janganlah kamu terburu-buru menceraikannya), kerana boleh jadi kamu bencikan sesuatu, sedang allah hendak menjadikan pada apa yang kamu benci itu kebaikan yang banyak (untuk kamu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when our angels came to lut, he was distressed for them and was disheartened due to them, and said, “this is a day of great hardship.”
dan apabila datang utusan-utusan kami kepada nabi lut ia merasa dukacita dengan kedatangan mereka, dan merasa tidak terdaya untuk mengawal mereka (dari gangguan kaumnya), sambil berkata: "ini adalah hari yang amat mencemaskan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is he who has made the night dark for you so that you may rest in it, and the day a source of light. surely, there are signs in this for a people who listen.
dia lah yang menjadikan malam bagi kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha). sesungguhnya perubahan malam dan siang itu mengandungi tanda-tanda (yang menunjukkan kekuasaan allah) bagi kaum yang mahu mendengar (keterangan-keterangan yang tersebut dan mengambil pelajaran daripadanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they have taken besides allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
dan mereka yang kafir menyembah benda-benda yang lain dari allah sebagai tuhan-tuhan, supaya benda-benda yang mereka sembah itu menjadi penolong-penolong yang memberi kemuliaan dan pengaruh kepada mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because, today there is a lot of deforestation going on done by certain organizations to carry out development. this has also damaged the habitats of animals and plants that are a source of oxygen for life in the forest.
hal ini kerana , harini terdapat banyak penebangan hutan berlaku yang dilakukan oleh organisasi tertentu bagi melakukan pembangunan. hal ininjuga telah merosakkan habitan haiwan dan tumbuhan tyang menjadi sumber oxygen bagi hidupan dalam hutan.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after destroying the people of the ancient towns we gave the book to moses to be a source of knowledge, a guidance, and mercy for mankind so that perhaps they would take heed.
dan demi sesungguhnya, kami berikan kepada nabi musa kitab taurat sesudah kami binasakan kaum-kaum yang telah lalu, untuk membuka hati dan menjadi hidayah petunjuk serta membawa rahmat, semoga mereka beringat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid 19 has left a huge impact on each individual ,some have lost loved ones and some have lost a source of income . the impact of this outbreak leaves a profound impact that varies according to each individual.
covid 19 telah meniggalkan kesan yang sangat besar kepada setiap individu ,ada yang kehilangan orang tersayang dan ada yang kehilangan punca pendapatan . impak daripada wabak ini meninggalkan kesan mendalam yang berbeza mengikut setiap individu.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: