Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his brother
saudaranya
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife, his brother,
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife and his brother,
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his wife and his brother
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his spouse and his brother,
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his companion wife, his brother,
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and his spouse and his brother
dan isteri serta saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
amir and his brother are flying kites
amir dan adiknya sedang bermain layang layang
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on the day a man will flee from his brother
pada hari seseorang itu lari dari saudaranya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go and seek news of joseph and his brother.
wahai anak-anakku! pergilah dan intiplah khabar berita mengenai yusuf dan saudaranya (bunyamin), dan janganlah kamu berputus asa dari rahmat serta pertolongan allah.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave to him out of our mercy his brother haroun a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi brother like your video
hi abang
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could not have detained his brother under the king's law, unless god so willed.
tidaklah ia akan dapat mengambil saudara kandungnya menurut undang-undang raja, kecuali jika dikehendaki oleh allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go, my sons, and seek news of joseph and his brother.
wahai anak-anakku! pergilah dan intiplah khabar berita mengenai yusuf dan saudaranya (bunyamin), dan janganlah kamu berputus asa dari rahmat serta pertolongan allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: can i entrust him to you save as i entrusted his brother to you aforetime?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adam and his brother are very panic .they screamed and called for help
adam dan abangnya sangat panik .mereka menjerit dan meminta tolong
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave him his brother aaron, of our mercy, a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with our mercy we bestowed upon him his brother haroon, a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bestowed on him his brother aaron, a prophet, through our benevolence.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we granted him, out of our mercy, his brother aaron, a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: