Results for truth and dare translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

god thus depicts truth and falsehood.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus god exemplifies truth and falsehood.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the absolute truth and certainty.

Malay

sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but rejected the truth and turned away!

Malay

akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he belied the truth and turned away;

Malay

akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is how god determines truth and falsehood.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus does allah depict truth and falsehood.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone who can see the truth and pain in you

Malay

maksud saya memerlukan seseorang yang boleh membahagiakan saya

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he rejected (the truth) and disobeyed.

Malay

lalu firaun mendustakan (nabi musa) dan menderhaka (kepada allah);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

verily, this is the very truth and certainly.

Malay

sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who denied (the truth) and turned away.

Malay

yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but most men do not know the truth and turn away.

Malay

(kaum musyrik tidak mempunyai sebarang keterangan) bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui mana yang benar dan mana yang salah, dengan sebab itulah maka mereka berpaling ingkar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is how allah compares truth and falsehood.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god speaks the truth, and guides to the path.

Malay

dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i say the truth, and call the moon to witness,

Malay

sebenarnya! demi bulan,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god tells the truth and shows the right path.

Malay

dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to god truth and falsehood are like these examples.

Malay

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who give the lie to truth and turn their backs.

Malay

yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but allah saith the truth and he showeth the way.

Malay

dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“we bring you the truth, and we are truthful.”

Malay

"juga membawa kepadamu perkara yang benar (tentang kebinasaan mereka); dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar ".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK