From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch for updates
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and watch, for they will soon see.
dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and watch, for they will (soon) see.
dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
important changes to watch for are:
perubahan yang penting untuk diawasi ialah:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
watch for changes in specified files
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not watch for incoming card events - %s
tidak dapat pantau peristiwa kad masuk - %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
so wait thou and watch; for they (too) are waiting.
(kiranya mereka tidak berbuat demikian) maka tunggulah (wahai muhammad akan kesudahan mereka), sesungguhnya mereka juga menunggu (akan kesudahanmu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to them and watch for them the day they come to us.
sungguh jelas pendengaran dan penglihatan mereka yang kafir itu semasa mereka datang mengadap kami pada hari akhirat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
watch for the day when the heaven will bring clear smoke,
oleh itu tunggulah (wahai muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so watch for the day when the sky begins to emit clear smoke,
oleh itu tunggulah (wahai muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so watch for the day when the sky will come down with a pall of smoke,
oleh itu tunggulah (wahai muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so be on the watch for a day when heaven shall bring a manifest smoke
oleh itu tunggulah (wahai muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)
perhatikan mesej dari pengguna setempat yang dihantar dengan arahan write( 1) atau wall( 1) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the bedouins there are some who look upon what they spend (in allah's cause) as a fine and watch for calamities for you, on them be the calamity of evil.
dan sebahagian dari orang-orang a'raab (yang munafik) itu memandang apa yang mereka belanjakan (dermakan pada jalan allah) sebagai satu bayaran yang memberatkan, sambil menunggu peredaran zaman (yang membawa bala bencana) menimpa kamu; atas merekalah (tertimpanya bala bencana yang dibawa oleh) peredaran zaman yang buruk itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
among the bedouins are those who regard what they spend as a loss, and they watch for a reversal of your fortunes. theirs shall be an adverse turn of fortune, and allah is all-hearing, all-knowing.
dan sebahagian dari orang-orang a'raab (yang munafik) itu memandang apa yang mereka belanjakan (dermakan pada jalan allah) sebagai satu bayaran yang memberatkan, sambil menunggu peredaran zaman (yang membawa bala bencana) menimpa kamu; atas merekalah (tertimpanya bala bencana yang dibawa oleh) peredaran zaman yang buruk itu. dan (ingatlah), allah maha mendengar lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: