Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you seen the water you drink?
selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you considered the water you drink?
selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one day you can get what you want
satu hari awak akan dapat apa yang awak inginkan
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you thought about the water you drink?
selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you can see the surface of the water and fishing
di sana awak boleh melihat permukaan air dan memancing
Last Update: 2016-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can select the lecture you want to obtain statistics for.
hingga for.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can select the language you want to create the index for.
di sini anda boleh pilih bahasa mana yang anda ingini untuk pembinaan indeks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“therefore you can worship what you want besides him!”
"(setelah kamu mengetahui pendirianku ini wahai kaum musyrik, dan kamu masih juga berdegil) maka sembahlah kamu apa yang kamu kehendaki, yang lain dari allah, (kamu akan mengetahui akibatnya)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can set how many virtual desktops you want on your kde desktop.
di sini anda boleh tetapkan seberapa banyak desktop maya yang anda ingin dalam desktop kde anda. gerakkan peleret untuk mengubah nilai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want people to pay close attention you all the time
kau nak orang bagi perhatian dekat kau sepanjang masa
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can not play it. if you want to get acquainted, with the right way. not like this
kalau boleh jangan main main. kalau nak berkenalan, dengan cara betul. bukan macam ni
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove all the completed todo items?
adakah anda pasti anda mahu menghapuskan semua titik putus?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at price, you can place a price range for the items you want, and the app will show items that match your price range.
pada price, anda boleh meletakkan julat harga untuk barangan yang anda mahukan, dan aplikasi akan menunjukkan barangan yang sesuai dengan julat harga anda.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove all the completed to-do items?
adakah anda pasti anda mahu menghapuskan semua titik putus?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/on price, you can place a price range for the items you want, and the app will show items that match your price range.
c/pada price, anda boleh meletakkan julat harga untuk barangan yang anda mahukan, dan aplikasi akan menunjukkan barangan yang sesuai dengan julat harga anda.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarding the question, if you want to make a purchase you can refer to the link i have provided
mengenai pertanyaan ada tersebut, sekiranya ingin membuat pembelian anda boleh rujuk di link yang telah saya berikan
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove all the completed todo items in the category "%s"?
adakah anda pasti anda mahu mengeluarkan item '%s' dari projek?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you do when you want to buy things you can not afford
what do you do when you want to buy things you cannot afford
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your success. i know you can do it. you've done your best . you've been up all night and taking less time to complete all the assignments . i'm quite proud of you and wish you all the best in the future
tahniah di atas kejayaan anda. saya tahu kamu boleh melakukannya. kamu telah melakukan yang terbaik . kamu telah berjaga sepanjang malam dan kurang berehat untuk menyiapkan semua tugasan . saya cukup bangga dengan kamu dan semoga kamu terus berjaya di masa hadapan
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can use this dialog to export to various file formats. if you want to save the image to the gimp xcf format, use file→save instead.
anda boleh guna dialog ini untuk eksport ke pelbagai format fail. jika anda hendak simpan imej je format xcf gimp, guna fail→simpan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: