Ask Google

Results for everyone translation from English to Maldivian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maldivian

Info

English

Everyone on it is ephemeral,

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone on it must pass away.

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone upon it is perishing.

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone that is thereon will Pass away.

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone upon the earth will perish,

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone on earth is destined to die.

Maldivian

އެ ބިންމަތީގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކީ، ފަނާވެދަނިވި އެއްޗެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And everyone on earth, in order to save him.

Maldivian

އަދި، ބިމުގައިވާހާ އެންމެންވެސްމެއެވެ. ދެން، އެ فدية އޭނާ ސަލާމަތް ކުރޭތޯއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So We evacuated everyone who was a believer there,

Maldivian

ފަހެ، مؤمن ންގެ ތެރެއިން އެރަށުގައިވާހާ ބަޔަކު، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ނެރުއްވީމެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.

Maldivian

އެއުރެންކުރެ ކޮންމެ މީހަކަށް، އެމީހަކު އަވަދިނެތި ކުރާނެކަމެއް އެދުވަހުން ވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is nothing but Good Counsel for everyone in the world,

Maldivian

عالم ތަކަށް ހަނދާންކޮށްދިނުމެއް ކަމުގައި މެނުވީ އެ قرآن ނުވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And obey not everyone who swears much, and is considered worthless,

Maldivian

އަދި ގިނަގިނައިން ހުވާކޮށްހަދާ، އިހާނަތްތެރިކަން ލިބިގެންވާ ކޮންމެ މީހަކަށް ކަލޭގެފާނު ކިޔަމަންވެވަޑައިނުގަންނަވާށެވެ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Does everyone of them wish to enter the Garden of Bliss?

Maldivian

نعمة ގެ ސުވަރުގެޔަށް ވެއްދެވުމަށް އެއިންކޮންމެ މީހަކު ދަހިވެތިވަނީ ހެއްޔެވެ؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for everyone of you who wishes to follow the Straight Way;

Maldivian

ތިޔަބައިމީހުންކުރެ ސީދާވެގަތުމަށް އެދޭ މީހަކަށްޓަކައެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And surely, all, everyone of them will be brought before Us.

Maldivian

އަދި އެއެންމެންނީ (قيامة ދުވަހުން) ތިމަންރަސްކަލާނގެ حضرة އަށް حاضر ކުރައްވާނެ ބަޔަކުކަމުގައި ނޫނީ ނުވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The day when everyone will stand before the Lord Of The Creation.

Maldivian

(އެއީ) عالم ތަކުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ގައި މީސްތަކުން قائم ވެ ތިބޭނޭ ދުވަހެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This is a reminder for everyone who understands, listens, and sees.

Maldivian

ހަމަކަށަވަރުން، ހިތެއްވާ މީހަކަށް، ނުވަތަ حاضر ވެހުރެ ކަނުލައި އަހާމީހަކަށް، އެކަމުގައި نصيحة އާއި عبرة ވާކަން ކަށަވަރެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.

Maldivian

އަދި قيامة ދުވަހުން، އެއުރެންކުރެ ކޮންމެމީހަކު، އެކަލާނގެ حضرة އަށް އަންނަހުށީ، އެކަނިމާއެކަންޏެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns.

Maldivian

އެއުރެންކުރެ ކޮންމެ މީހަކަށް، އެމީހަކު އަވަދިނެތި ކުރާނެކަމެއް އެދުވަހުން ވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God.

Maldivian

އަދި قيامة ދުވަހުން، އެއުރެންކުރެ ކޮންމެމީހަކު، އެކަލާނގެ حضرة އަށް އަންނަހުށީ، އެކަނިމާއެކަންޏެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone shall know all his deeds, both the earlier and the later.

Maldivian

(އެހިނދު) ކޮންމެ نفس އަކަށް، އެ نفس އެއް އިސްކުޅަހާ ކަމަކާއި، ފަސްކުޅަހާ ކަމެއް އެނގޭނެތެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK