Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crested porcupine
porkupsin bl-għalla
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
south-west porcupine bank:
il-lbiċ tal-porcupine bank
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mexican hairy dwarf porcupine
porkuspin nanu muswaf messikan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vii - porcupine bank special condition
vii - kundizzjoni speċjali porcupine bank
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
north-west porcupine bank area i:
il-majjistral tal-porcupine bank iż-Żona i:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ices statistical division vii c (commonly known as the porcupine bank)
id-diviżjoni statistika ices vii ċ (komunement magħrufa bħala l-isponda tal-porkuspin)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
in a zone to the west of ireland, known as the porcupine bank, scientific advice has recommended that catches of this species do not increase in 2012.
f'żona fil-punent tal-irlanda magħrufa bħala l-“porcupine bank”, il-pariri xjentifiċi rrakkomandaw li l-qabdiet ta' din l-ispeċi ma jiżdidux fl-2012.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
9 % for norway lobster in porcupine bank (with a seasonal closure for all fishing in a smaller area of the porcupine bank and supported by scientific advise and the western waters rac)
9% għall-awwista tan-norveġja fil-porcupine bank (b'għeluq staġjonali għas-sajd kollu f'żona iżgħar tal-porcupine bank u b'appoġġ ta' parir xjentifiku u l-rac tal-ibħra tal-punent)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
new-world porcupines
porkuspini tad-dinja l-Ġdida
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: