Results for glad translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

glad

Maori

nga kupu hou

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to hear.

Maori

i tino pai taku korero ki to korero

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm glad you can help me on the

Maori

koe te awhina i ahau ki te waehere

Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they were glad, and covenanted to give him money.

Maori

a ka hari ratou, ka whakaae kia hoatu he moni ki a ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is the day the lord has made, let us rejoice and be glad in it

Maori

have a happy, safe day, full of hope and enjoy the sun

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.

Maori

na hari ana a ihipa i to ratou haerenga; i mau hoki to ratou wehi ki a ratou

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.

Maori

kia reka toku whakaaronga ki a ia, ka hari ahau ki a ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok im glad your actually been a bit more happy sis live life with no regrets for you an your babies you deserve it

Maori

ae kei te koa ahau kua tino koa ake koe e taku tama kia ora koe me te kore e pouri ki a koe me o peepi ka tika koe

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let mount zion rejoice, let the daughters of judah be glad, because of thy judgments.

Maori

kia hari a maunga hiona, kia koa nga tamahine a hura i au whakaritenga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fear not, o land; be glad and rejoice: for the lord will do great things.

Maori

kaua e wehi, e te oneone; whakamanamana, kia koa; no te mea he nunui nga mahi a ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Maori

ko ihowa te kingi, kia hari te whenua, kia koa nga tini moutere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

Maori

a e hari ana ahau, he whakaaro hoki ki a koutou, noku kahore i reira, kia whakapono ai koutou; ahakoa ra kia haere tatou ki a ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Maori

ko tou kakahu katoa he kakara maira, he aroe, he kahia; ko nga mea aho, whakatangitangi o nga whare rei nana koe i whakaahuareka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when the gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the lord: and as many as were ordained to eternal life believed.

Maori

na, i te rongonga o nga tauiwi, ka hari, ka whakakororia i te kupu a te ariki: ka whakapono ano te hunga i rite mo te ora tonu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

greetings to all of you. i hope you have a good day.:) i really appreciate all the help everyone gave me. you are all awesome and glad thankful i am in such a great team

Maori

kia ora koutou katoa. hooe ka pai to ra. ka tino mihi ahau ki nga awhina katoa i homai e te katoa ki ahau. he rawe katoa koutou, he harikoa hoki kei roto ahau i te roopu nui penei i a matou

Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,798,264,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK