Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to
kei te aha koe i te ra nei
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to bid
kei te haere au ki
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to listen
ka whaku
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to australia.
i haere ia ki ingarangi
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're going to have to
me haere maua
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to talk about
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going home
ka hoki ahau ki te kāinga
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to hamilton tomorrow
e haere ana ahau ki hamilton mo tētahi hararei a tērā marama
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going outside
kei te haere ahau ki waho
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to swim at the beach
e kauhoe ana ahau
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going sleep now my love
e haere au ki taku moenga
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to have a steak
konunua tapa
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am honoured to have the opportunity to introduce myself thanks you
e whakahonoretia ana ahau kia whai wāhi ahau ki te whakamōhio atu i a au ki a koe
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my hignaro you're going to have a hignaro
ua taki mai koe
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto him, we are passing from bethlehemjudah toward the side of mount ephraim; from thence am i: and i went to bethlehemjudah, but i am now going to the house of the lord; and there is no man that receiveth me to house.
na ka mea ia ki a ia, i haere mai matou i peterehema hura, a e haere ana matou ki tera taha o te whenua pukepuke o eparaima; no reira ahau; ai haere ahau ki peterehema hura; otiia e haere ana tenei ahau ki te whare o ihowa; heoi kahore he tangat a hei mau i ahau ki roto ki tona whare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am become a fool in glorying; ye have compelled me: for i ought to have been commended of you: for in nothing am i behind the very chiefest apostles, though i be nothing.
na kua wairangi ahau: he kaha mo ta koutou ki ahau: i tika ke hoki ma koutou ahau e whakapai: kahore hoki ahau i hoki iho i nga tino apotoro i te aha, i te aha, ahakoa ra he kahore noa iho ahau nei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: