Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking about you
whakaaro katou katoa
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i am thinking of you all
e whakaaro ana ahau ki a koe
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm thinking about life
e whakaaro ana ahau ia ki ahau
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always thinking of you
i aku katoa i nga wa katoa
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been thinking about yesterday
kua whakaaro ahau mo tenei ra
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am you
ko au koa
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are thinking about me
e whakaaro nui ama ki a koe e pa
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am miss you
kei te ngaro ahau i a koe
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to talk about
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thinking of you during this sad times
kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine and you?
hei kona
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, and you?
ko nga tamariki kei te pupuri tonu i ahau
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good thank you
kei te pai ahau a thankyou
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not much, how about you
kei te pehea koe
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, how are you?
he pai ahau, kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine and you, handsome?
kei te pai ahau me koe?
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thank you. i want to
e hiahia ana ahaue
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so proud of you daughter
he tino whakahīhī ahau ki a koe e hine
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy
kei te koa ahau
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: