From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go
kei te haere au
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i must go
a koa nei
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go too
ka taea e au te haere
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to school
come
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to the gym
e haere ana ahau ki te whare tākaro
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may i go into the sea
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to the bathroom
ka taea e au te haere ki te whare kaukau
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go to the toilet
me haere au ki te wharepaku
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please go to the toilet
ka taea e au te haere ki te wharepaku
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad ask if i can go home early?
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to the toilet with speaker
ka taea e au te haere ki te wharepaku me te kaikorero
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to go to school
kei te pirangi au ki te haere kura
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter where i go i will be maori
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whither i go ye know, and the way ye know.
na e matau ana koutou ki te huarahi ki te wahi e haere atu nei ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go leftwhakakā i ngā rama
whakakā i ngā rama
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i go unto jerusalem to minister unto the saints.
inaianei ia, e mea ana ahau, e haere ana tenei ahau ki hiruharama, ki te mahi mea ma te hunga tapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if it be meet that i go also, they shall go with me.
a ki te tika kia haere atu ano hoki ahau, ko matou tahi e haere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
kahore ahau i noho tahi ki nga tangata horihori; e kore ano ahau e tomo tahi me nga tangata tinihanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
te tika, no te mea e haere ana ahau ki toku matua, a heoi ano to koutou kitenga i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.
kia ata hanga ki ahau, kia ta ai toku manawa, keiwha haere atu ahau i konei, a ka kahore noa iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: