Results for pania ran to the sea translation from English to Maori

the sea
te marae

the boy ran to the playground
ka kauhoe te tuna ki te moana

to the cat
ki whakangahua

married to the
kua marenatia ki te

heart of the sea
italiano

i've seen the sea
i kai au i te kerepi

i stand by the sea
ka mahimahi au ki tō māmā

i was born by the sea port
no tauranga ahau

to be rough (of the sea), choppy, agitated
karekare

i respect you man of the sea
tangata o te moana

who is the sea where my concerns are longed.
ko mahuhu ki te rangi te waka

he maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
e meinga ana e ia te rire kia koropupu ano he kohua, me te moana kia rite ki te hinu

and the sea arose by reason of a great wind that blew.
na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau

and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
i iriiria ano ratou katoa ki a mohi i roto i te kapua, i roto hoki i te moana

and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
na ka puta ake e wha nga kararehe nunui i te moana, rere ke tonu tetahi i tetahi

and then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea: but silas and timotheus abode there still.
na tonoa tonutia atu e nga teina a paora kia haere tae noa ki te moana: ko hira ia raua ko timoti i noho ki reira

i will leave the seas for your love
ka wehe au i nga moana mo to aroha

after these things jesus shewed himself again to the disciples at the sea of tiberias; and on this wise shewed he himself.
muri iho i enei mea ka whakakite a ihu i a ia ki nga akonga i te moana o taipiria; ko tana whakakitenga tenei

and miriam answered them, sing ye to the lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
a i whakahokia e miriama ta ratou, waiata ki a ihowa, he hira noa atu hoki tona kororia; nana hoki te hoiho raua ko tona kaieke i whiu ki te moana

let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
kia haruru te moana me nga mea e hua ana i roto, te ao me ona tangata e noho ana i runga