Results for resolve translation from English to Nepali

resolve...
समाधान गर्नुहोस्...

resolve dependencies
निर्भरताहरू पुन समाधान गर्नुहोस्

cvs resolve: %1
cvs resolve:% 1

name resolve order:
नाम पुन: समाधान क्रम:

failed to resolve %s
%s हल गर्न असफल भयो

subversion: resolve complete.
उपसंस्करण: फाइल/डाइरेक्टरी हटाउनुहोस्

could not resolve '%s'
'%s' हल गर्न सकिएन

unable to resolve hostname
एउटा त्रुटि ठवस्थित:% 1

unable to resolve dependencies.
निर्भरताहरू हल गर्न असक्षम भयो ।

couldn't resolve hostname.
होस्टनाम स्पष्ट गर्न सकेन ।

unable to resolve external relationship
चयनमा टाँस्न असमर्थ

resolve remote symlinks (list -l)
टाढाको सांकेतिक सम्बन्धहरू समाधान गर्नुहोस् (list -l)

show resolve dialog for the given file
दिएको फाइलका लागि समाधान संवाद देखाउनुहोस्

failed to resolve, or extend '%s'
'%s फेरि समाधान गर्न वा विस्तार गर्न असफल

unable to resolve dependencies! giving up...
निर्भरताहरू हल गर्न असक्षम भयो! छोडिदैछ...

opens the resolve dialog with the selected file
चयन गरिएका फाइलसँग समाधान संवाद खोल्दछ

abandoning all efforts to resolve these dependencies.
यी निर्भरताहरुलाई हल गर्न सबै प्रयासहरू त्याग गरिदैछ ।

the following actions will resolve these dependencies:
निम्न कार्यहरुले यी निर्भरताहरुलाई हल गर्दछ:

the following information may help to resolve the situation:
निम्न सूचनाले अवस्थालाई हल गर्न मद्दत गर्नेछ:

automatically resolve dependencies of a package when it is selected
जब प्याकेज चयन हुन्छ यसको निर्भरताहरु स्वत: हल हुन्छ