Results for creatures translation from English to Norwegian

give glad tidings to my creatures.
så gi mine tjenere det gode budskap,

magical creatures in harry potter
magiske vesener i harry potter-bøkene

but god is bountiful to his creatures.
men gud er full av godhet mot all verden.

"deliver the creatures of god to me.
«overgi til meg guds tjenere!

but few among my creatures are thankful.
få av mine tjenere viser takknemlighet.»

how many creatures cannot fend for themselves!
hvor mange dyr er det ikke som ikke fører med seg det de trenger?

and he appointed the earth for the creatures.
jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

he positioned the earth for all the creatures:
jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

and send against them swarms of flying creatures,
han sendte over dem fugleflokker,

allah is altogether independent of (his) creatures.
for gud er uavhengig av denne verden.

by those who direct the affairs [of creatures]:
og tar seg av saken!

and the earth hath he appointed for (his) creatures,
jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

magical creatures in harry potter#house-elves
husnisser i harry potter

and we chose them, purposely, above (all) creatures.
vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden,

those whom you invoke other than allah are creatures like you.
dere vantro, de dere påkaller utenom gud, er tjenere, likesom dere!

indeed those whom you invoke besides allah are creatures like you.
dere vantro, de dere påkaller utenom gud, er tjenere, likesom dere!

with this does god warn his creatures: "o my creatures, fear me."
slik setter gud skrekk i sine tjenere! «mine tjenere, frykt meg!»

allah is all-sufficient for his creatures' needs, all-knowing.
gud omfatter alt, og vet alt.

legendary creature
fabeldyr