Results for decrees translation from English to Pakistani

containing firm decrees.
ان میں سیدھی باتیں لکھی ہیں

so does god pronounce his decrees that you may understand.
ا سی طرح اﷲ تمہارے لئے اپنے احکام واضح فرماتا ہے تاکہ تم سمجھ سکو،

wherein are laws (or decrees) right and straight.
ان میں سیدھی باتیں لکھی ہیں

when he decrees a thing, he need only say, "be!" and it is.
اس کا امر صرف یہ ہے کہ کسی شے کے بارے میں یہ کہنے کا ارادہ کرلے کہ ہوجا اور وہ شے ہوجاتی ہے

the angels and the spirit descend therein, by the permission of their lord, with all decrees.
اس (رات) میں فرشتے اور روح الامین (جبرائیل) اپنے رب کے حکم سے (خیر و برکت کے) ہر امر کے ساتھ اترتے ہیں،

and lo! in the source of decrees, which we possess, it is indeed sublime, decisive.
اور بیشک وہ اصل کتاب میں ہمارے پاس ضرور بلندی و حکمت والا ہے،

he it is who gives life and brings death, so when he decrees an affair, he only says to it: be, and it is.
وہ وہی ہے جو زندہ کرتا ہے اور مارتا ہے وہ جب کسی کام کا فیصلہ کر لیتا ہے تو اس سے کہتا ہے کہ ہو جا تو وہ ہو جاتا ہے۔

he is the originator of the heavens and the earth, and when he decrees something, he says only, "be!" and it is.
(وہی) آسمانوں اور زمین کا موجد ہے۔ جب وہ کسی کام کے کرنے کا فیصلہ کر لیتا ہے۔ تو اسے بس اتنا ہی کہتا ہے کہ ہو جا اور وہ ہو جاتا ہے۔

creator of the heavens and the earth! when he decrees a thing, he only says: 'be' and it is.
(وہی) آسمانوں اور زمین کا موجد ہے۔ جب وہ کسی کام کے کرنے کا فیصلہ کر لیتا ہے۔ تو اسے بس اتنا ہی کہتا ہے کہ ہو جا اور وہ ہو جاتا ہے۔

tell them: "nothing can befall us except what god decrees. our protector is he, and in god should the faithful place their trust."
تم فرماؤ ہمیں نہ پہنچے گا مگر جو اللہ نے ہمارے لیے لکھ دیا وہ ہمارا مولیٰ ہے اور مسلمانوں کو اللہ ہی پر بھروسہ چاہیے،